Переклад тексту пісні Guilt Trip - Drowsy

Guilt Trip - Drowsy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guilt Trip , виконавця -Drowsy
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.06.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Guilt Trip (оригінал)Guilt Trip (переклад)
Nicotine for breakfast Нікотин на сніданок
Nothing for lunch На обід нічого
I would dead all my vices but i’m never wrong Я б відкинув усі свої пороки, але я ніколи не помиляюся
If i carried the weight Якби я ніс вагу
Not counting all i had lost Не враховуючи всього, що я втратив
Baby, i’m not god Крихітко, я не бог
No, i’ll never make it this late Ні, я ніколи не затримаюся так пізно
I mean, not one to try & fight fate Я маю на увазі, не той, хто намагається боротися з долею
But i’m not even sure if i believe Але я навіть не впевнений, чи я вірю
Baby, i’m not god Крихітко, я не бог
But i’ll carry the cross Але я несу хрест
What is it about me? Що це про мене?
Why can’t i just be happy? Чому я не можу бути щасливим?
Save your breath, i’m the one who’s sorry now Збережи дихання, я той, хто зараз шкодує
You take and take Береш і береш
But i still love you Але я все ще люблю тебе
Why can’t i just love me too? Чому я теж не можу любити себе?
Take a breath, there’s nothing left to worry bout Вдихніть, більше немає про що хвилюватися
Coffee in the morning Кава вранці
The sting hits at night Жало вражає вночі
I don’t care about myself Я не дбаю про себе
I just care about my pride Я просто дбаю про свою гордість
I’d swallow it all but i got no appetite Я проковтнув би це все, але в мене немає апетиту
I said i’m not god… Я сказав, що я не бог…
I’ll never make it Я ніколи не встигну
Slowin down a bit never looked darker Трохи уповільнити роботу ніколи не виглядало темніше
The air so thin, i’m a genius & a martyr Повітря таке розріджене, я геній і мученик
But i’ll starve, work harder, no lucky star Але я буду голодувати, працюватиму більше, жодної щасливої ​​зірки
Would god quit like this? Хіба Бог так кине?
Pour one out for the things i missed Налийте один за те, що я пропустив
Pour one out for the sleep i lost Налий один за сон, який я втратив
Pour one out for the things i did Вилийте один за те, що я зробив
I’ll carry the crossЯ буду нести хрест
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2020
2021
2004