| Hollywood Horror (оригінал) | Hollywood Horror (переклад) |
|---|---|
| Hollywood, Hollywood, yeah | Голлівуд, Голлівуд, так |
| That’s where you say you’re from | Ось звідки ви кажете, що ви родом |
| You thought you could, thought you could | Ти думав, що зможеш, думав, що зможеш |
| Make it, but the city won, yeah | Зроби це, але місто перемогло, так |
| Now you’re living on, living on | Тепер ви живете, живете далі |
| Nothing but pills and low income | Нічого, крім таблеток і низького доходу |
| Your hope’s all gone, so give yourself away | Уся ваша надія зникла, тому віддайте себе |
| Show me how you go, oh | Покажи мені, як ти йдеш, о |
| On the floor, oh | На підлозі, о |
| Covered in rose gold for me | Для мене покритий рожевим золотом |
| You got me feeling some way, ay | Ти якось відчув у мене, ага |
| So I’ll say, ay, this is the day | Тож я скажу: так, це день |
| You became a Hollywood horror | Ти став голлівудським жахом |
| Hollywood, Hollywood, yeah | Голлівуд, Голлівуд, так |
| Not where you’re born and raised | Не там, де ти народився і виріс |
| The city that, city that went | Місто, яке пішло |
| And made you go and change your ways, yeah | І змусила вас піти і змінити свій шлях, так |
| Now you’re walking on, walking on | Тепер ти йдеш, йдеш далі |
| Nothing but ash and broken glass | Нічого, крім попелу та битого скла |
| Old fashion pass to give yourself away | Пропуск старої моди, щоб віддати себе |
| Show me how you go, oh | Покажи мені, як ти йдеш, о |
| On the floor, oh | На підлозі, о |
| Covered in rose gold for me | Для мене покритий рожевим золотом |
| You got me feeling some way, ay | Ти якось відчув у мене, ага |
| So I’ll say, ay, this is the day | Тож я скажу: так, це день |
| You became a Hollywood horror | Ти став голлівудським жахом |
| All the sweet talks making you exhausted | Усі солодкі розмови виснажують вас |
| I can see it on your face, yeah, you lost it | Я бачу це на твоєму обличчі, так, ти втратив це |
| Was it worth it for the fame? | Чи варто було заради слави? |
| Was it worth it for your name? | Чи було це того варте для вашого імені? |
| Everybody’s saying you’re a monster | Усі кажуть, що ти монстр |
| What happened to the you who was stronger? | Що сталося з тобою, який був сильнішим? |
| It looks like you became | Схоже, ви стали |
| A Hollywood horror | Голлівудський жах |
Переклад тексту пісні Hollywood Horror - Dropout
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollywood Horror , виконавця -Dropout
У жанрі:Электроника
Дата випуску:19.03.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: