| We Right Here (оригінал) | We Right Here (переклад) |
|---|---|
| Hey, see it’s been a while | Гей, бачиш, минуло час |
| Since all these people done seen me battle (hey) | Оскільки всі ці люди бачили, як я бився (привіт) |
| And they cramp my style | І вони гальмують мій стиль |
| 'Cause I’m so out there | Тому що я такий там |
| Haters in my shadow (hey) | Ненависники в моїй тіні (привіт) |
| You can talk that mess | Ви можете говорити про цей безлад |
| But I know, right now | Але я знаю прямо зараз |
| I’m on to somethin' (hey) | Я щось шукаю (привіт) |
| Shorty, I’m the best | Коротун, я найкращий |
| And the copycats ain’t bringin' nothin' | І наслідувачі нічого не приносять |
| They keep tryna hold me They keep tryna hold me down | Вони продовжують намагатися тримати мене. Вони продовжують намагатися тримати мене |
| But they’re way off, way off, hey | Але вони далеко, далеко, ей |
| Actin' like you know me Talk behind my back and clown | Поводьтеся так, ніби ви мене знаєте, говорите за моєю спиною та клоун |
| Hey, ay, ay, oh Oh, come on down, and meet me on the floor | Гей, ай, ай, о, спускайся вниз і зустрінь мене на підлозі |
| You can try to stop us But we’re still here | Ви можете спробувати зупинити нас, але ми все ще тут |
| Like we were before | Як ми були раніше |
| 'Cause we ain’t budgin' | Тому що ми не рухаємось |
| No, we ain’t goin' nowhere | Ні, ми нікуди не підемо |
| We right here (right here) | Ми тут (прямо тут) |
| Oh, come on down, and meet me on the floor | Ой, спускайся вниз і зустрінь мене на підлозі |
| You can try to stop us But we’re still here | Ви можете спробувати зупинити нас, але ми все ще тут |
| Like we were before | Як ми були раніше |
| 'Cause we ain’t budgin' | Тому що ми не рухаємось |
| No, we ain’t goin' nowhere | Ні, ми нікуди не підемо |
| We right here (right here) | Ми тут (прямо тут) |
| Hey, if you take one look | Гей, якщо ти кинеш один погляд |
| You can tell what I got | Ви можете сказати, що я отримав |
| Right here, is talent (hey) | Ось тут талант (привіт) |
| I’mma have you smashed | Я тебе розгромлю |
| Tryna act real tough | Намагайся діяти дуже жорстко |
| But your hopes are shallow (hey) | Але твої надії дрібні (ей) |
| I can take the stage | Я можу вийти на сцену |
| Any time of day | У будь-який час доби |
| Without a notice (hey) | Без повідомлення (привіт) |
| Then you said to me | Тоді ви сказали мені |
| «I'll break you down» | «Я зламаю тебе» |
| What you need is focus | Вам потрібна зосередженість |
| They keep tryna hold me They keep tryna hold me down | Вони продовжують намагатися тримати мене. Вони продовжують намагатися тримати мене |
| But they’re way off, way off, oh Actin' like you know me Talk behind my back and clown | Але вони далеко, далеко, о, ведуть себе так, ніби ви мене знаєте, Говоріть за моєю спиною та клоун |
| Hey, ay, ay, oh Oh, come on down, and meet me on the floor | Гей, ай, ай, о, спускайся вниз і зустрінь мене на підлозі |
| You can try to stop us But we’re still here | Ви можете спробувати зупинити нас, але ми все ще тут |
| Like we were before | Як ми були раніше |
| 'Cause we ain’t budgin' | Тому що ми не рухаємось |
| No, we ain’t goin' nowhere | Ні, ми нікуди не підемо |
| We right here | Ми тут |
| Oh, come on down, and meet me on the floor | Ой, спускайся вниз і зустрінь мене на підлозі |
| You can try to stop us But we’re still here | Ви можете спробувати зупинити нас, але ми все ще тут |
| Like we were before | Як ми були раніше |
| 'Cause we ain’t budgin' | Тому що ми не рухаємось |
| No, we ain’t goin' nowhere | Ні, ми нікуди не підемо |
| We right here (we right here) | Ми тут (ми тут) |
| Can you rock like that? | Чи можна так качати? |
| Can you rock like that? | Чи можна так качати? |
| You don’t rock like that | Ти так не качаєшся |
| But I rock like that | Але я так качаюсь |
| Can you rock like that? | Чи можна так качати? |
| Can you rock like that? | Чи можна так качати? |
| You don’t rock like that | Ти так не качаєшся |
| But, I rock like that | Але я так качаюсь |
| Yo, I might be a white boy | Йо, я міг би бути білим хлопчиком |
| But I make a lotta loud noise | Але я роблю дуже гучний шум |
| When I meet you on the floor | Коли я зустріну тебе на підлозі |
| Girl, you get moist | Дівчинка, ти стаєш мокрою |
| All these haters wanna bounce, dance, dance | Усі ці ненависники хочуть підстрибувати, танцювати, танцювати |
| If you tryna spit you should do it Before you lose your chance | Якщо ви намагаєтеся плюнути, ви повинні це зробити, перш ніж втратити свій шанс |
| 'Cause I got more game to play | Тому що я маю ще багато гри |
| So if you really wanna come step my way | Тому, якщо ви справді хочете, переходьте на мій шлях |
| Stay out of my way | Тримайся подалі від мене |
| Stay out of my way | Тримайся подалі від мене |
| Step-step-step my way | Крок-крок-крок мій шлях |
| Oh, come on down, and meet me on the floor | Ой, спускайся вниз і зустрінь мене на підлозі |
| You can try to stop us But we’re still here | Ви можете спробувати зупинити нас, але ми все ще тут |
| Like we were before | Як ми були раніше |
| 'Cause we ain’t budgin' | Тому що ми не рухаємось |
| No, we ain’t goin' nowhere | Ні, ми нікуди не підемо |
| We right here (right here) | Ми тут (прямо тут) |
| Oh, come on down, and meet me on the floor | Ой, спускайся вниз і зустрінь мене на підлозі |
| You can try to stop us But we’re still here | Ви можете спробувати зупинити нас, але ми все ще тут |
| Like we were before | Як ми були раніше |
| 'Cause we ain’t budgin' | Тому що ми не рухаємось |
| No, we ain’t goin' nowhere | Ні, ми нікуди не підемо |
| We right here | Ми тут |
Переклад тексту пісні We Right Here - Drew Ryan Scott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Right Here , виконавця -Drew Ryan Scott
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2020 |