Переклад тексту пісні Demons - Drawn To The Sky

Demons - Drawn To The Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demons , виконавця -Drawn To The Sky
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.01.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Demons (оригінал)Demons (переклад)
Lie to me to stay a while Збрехайте мені, щоб залишитися на деякий час
Just to steal my heart Просто щоб вкрасти моє серце
Now I sleep with demons in my room Тепер я сплю з демонами у своїй кімнаті
Demons in the dark, like Демони в темряві, як
Heaven fell apart Небо розвалилося
Crying 'cause I miss you Плачу, бо я сумую за тобою
Shadows on my heart Тіні на моєму серці
Wish you wouldn’t fake shit Бажаю, щоб ви не підробляли лайно
Play me from the start Грайте зі мною з самого початку
Dreaming of your face like Сниться ваше обличчя
Demons in the dark Демони в темряві
Demons in the dark Демони в темряві
Fallin' apart, burnin' a spark, she left a mark Розсипавшись, запаливши іскру, вона залишила слід
Sleeping alone, dreamin' of you, wanna restart Спати на самоті, мріяти про тебе, хочу перезапуститися
Pain in my head, ache in my chest, hole in my heart Біль у голові, біль у грудях, діра в серці
Hole in my heart, hole in my heart, hole in my heart Діра в моєму серці, дірка в моєму серці, дірка в моєму серці
I hate all the words you’ve ever said Я ненавиджу всі слова, які ви коли-небудь говорили
They’re swimming round and round inside my head Вони плавають у моїй голові
Sometimes I wake up wishing I was dead Іноді я прокидаюся з бажанням померти
Sometimes I wish I was with you instead Іноді я бажаю бути з тобою
I keep thinking I could get you back if I tired Я постійно думаю, що зможу повернути тебе, якщо втомлюсь
But now you finally got a regular guy Але тепер у вас нарешті є звичайний хлопець
I hope he takes your heart and fills it with lies Сподіваюся, він захопить ваше серце і наповнить його брехнею
Lies. брехня.
I wish I could take back the love that I gave to you Я хотів би повернути ту любов, яку я вам подарував
No one can save me from all these scary demons in my room Ніхто не врятує мене від усіх цих страшних демонів у моїй кімнаті
Demons in the dark, like Демони в темряві, як
Heaven fell apart Небо розвалилося
Crying 'cause I miss you Плачу, бо я сумую за тобою
Shadows on my heart Тіні на моєму серці
Wish you wouldn’t fake shit Бажаю, щоб ви не підробляли лайно
Play me from the start Грайте зі мною з самого початку
Dreaming of your face like Сниться ваше обличчя
Demons in the dark Демони в темряві
Demons in the dark Демони в темряві
Fallin' apart, burnin' a spark, she left a mark Розсипавшись, запаливши іскру, вона залишила слід
Sleeping alone, dreamin' of you, wanna restart Спати на самоті, мріяти про тебе, хочу перезапуститися
Pain in my head, ache in my chest, hole in my heart Біль у голові, біль у грудях, діра в серці
Hole in my heart, hole in my heart, hole in my heart Діра в моєму серці, дірка в моєму серці, дірка в моєму серці
Hole in my heart, hole in my heart, hole in my heart Діра в моєму серці, дірка в моєму серці, дірка в моєму серці
Hole in my heart, hole in my heart, hole in my heart Діра в моєму серці, дірка в моєму серці, дірка в моєму серці
You know that I’ll be here in the evening Ви знаєте, що я буду тут увечері
Tryna burn off every mother fucking feeling Намагаюся спалити кожне мамине почуття
No, guess I better just lay low yeah Ні, мабуть, мені краще просто заспокоїтися, так
Guess I’m better off if I just let you go yeah Здається, мені краще, якщо я просто відпущу тебе так
Lay my body down here on the concrete Поклади моє тіло тут, на бетон
Watch you drive away but you swear that you never saw me Дивись, як ти від’їжджаєш, але клянешся, що ніколи не бачив мене
No, Guess I better just lay low yeah Ні, думаю, мені краще просто заспокоїтися, так
'Cause lately I’ve been bleeding from my heart Бо останнім часом у мене йшла кров із серця
Demons in the dark, like Демони в темряві, як
Heaven fell apart Небо розвалилося
Crying 'cause I miss you Плачу, бо я сумую за тобою
Shadows on my heart Тіні на моєму серці
Wish you wouldn’t fake shit Бажаю, щоб ви не підробляли лайно
Play me from the start Грайте зі мною з самого початку
Dreaming of your face like Сниться ваше обличчя
Demons in the dark Демони в темряві
Demons in the dark Демони в темряві
Fallin' apart, burnin' a spark, she left a mark Розсипавшись, запаливши іскру, вона залишила слід
Sleeping alone, dreamin' of you, wanna restart Спати на самоті, мріяти про тебе, хочу перезапуститися
Pain in my head, ache in my chest, hole in my heart Біль у голові, біль у грудях, діра в серці
Hole in my heart, hole in my heart, hole in my heart Діра в моєму серці, дірка в моєму серці, дірка в моєму серці
Drowning in the fabric of the bedsheets Тоне в тканині простирадла
It’s like you never even knew me Ніби ти мене навіть не знав
Watch me fade away and fall apart Дивіться, як я зникаю й розпадаюся
'Cause I got demons in this broken heartТому що у мене демони в цьому розбитому серці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!