Переклад тексту пісні Psycho Narcissistic Paranoia - Dräger, Temples

Psycho Narcissistic Paranoia (оригінал)

Na na, na na na
Na na na, na na na na
Na na, na na na
Na na na, na na na
It’s apparent more than ever before
I’m a cynic in a crowd of digital whores
And I feel like Harrison Ford
Trying to fight the machines when they possess feelings
Psycho narcissistic paranoia
Psycho narcissistic paranoia
I look at you and you look at your phone
Can you get some slack on the cord from the drone?
I just feel it’s a hack to spy on everyone’s problems
A modern dilemma of being present
Am I alone?
I’m not alone
Psycho narcissistic paranoia
Psycho narcissistic paranoia
There’s a number next to everyone’s name
I’m starting to learn it’s okay to be vain
So why try to change the way its gos
When it is just a status quo?
Giving into this world
The life I see from my phon
Feed me and my ego
It has become the status quo
Psycho narcissistic paranoia
Psycho narcissistic paranoia
Oh, psycho narcissistic paranoia

(переклад)

На на, на на на
На на на, на на на
На на, на на на
На на на, на на на
Це очевидно більше, ніж будь-коли раніше
Я цинік у натовпі цифрових повій
І я почуваюся Гаррісоном Фордом
Намагаючись боротися з машинами, коли вони володіють почуттями
Психонарцисична параноя
Психонарцисична параноя
Я дивлюсь на вас, а ви дивитеся на свій телефон
Чи можете ви трохи прослабити шнур від дрона?
Я просто відчуваю, що це злам, шпигунити за проблемами кожного
Сучасна дилема бути присутнім
Я сама?
Я не самотній
Психонарцисична параноя
Психонарцисична параноя
Поруч із іменами кожного є цифра
Я починаю розуміти, що це нормально бути марнославним
Тож навіщо намагатися змінити його підхід
Коли це просто статус-кво?
Віддавати в цей світ
Життя, яке я бачу зі свого телефону
Нагодуйте мене і моє его
Це стало статус-кво
Психонарцисична параноя
Психонарцисична параноя
О, психонарцисична параноя