| It All Adds Up (оригінал) | It All Adds Up (переклад) |
|---|---|
| Lookie here got 'em all lined up | Lookie тут зібрав їх усіх у ряд |
| Same bitchy girls and boys | Такі ж стервозні дівчата і хлопці |
| On their hands and their knees | На їх руках і колінах |
| Slithering through the streets | Ковзає вулицями |
| Programmed to seek and destroy | Запрограмований на пошук і знищення |
| And it all adds up | І все це складається |
| And it all adds up | І все це складається |
| Oh my my, no one’s on my side | Ой мій, нікого не на моєму боці |
| Too paranoid to listen to me | Занадто параноїк, щоб слухати мене |
| You can cast me out you can tape my mouth | Ви можете вигнати мене, ви можете заклеїти мій рот |
| But you can’t get a stone to bleed | Але ви не можете змусити камінь стікати кров’ю |
| And it all adds up | І все це складається |
| And it all adds up | І все це складається |
| You know I love it when you say you’re afraid | Ти знаєш, що я люблю коли ти кажеш, що боїшся |
| But you hate it when I’m making you shake | Але ти ненавидиш, коли я змушую тебе трусити |
| Hang the truth from a noose | Повісьте правду з петлі |
| Put a hit man on the loose | Відпустіть вбивцю |
| Now you’re counting on him making your day | Тепер ви розраховуєте, що він зробить вам день |
| There ain’t no magic bullet | Немає чарівної кулі |
| There’s no cure for the weak | Немає ліків для слабких |
| There’s no sympathetic shoulder here to put you to sleep | Тут немає співчутливого плеча, щоб укласти вас спати |
| You’re a long, long way from where you thought you would be | Ви дуже далеки від того, де ви думали, що будете |
| Every murderer has a motive but you ain’t killin' me | У кожного вбивці є мотив, але ти мене не вбиваєш |
| And it all adds up | І все це складається |
| Got something to say | Є що сказати |
| It all adds up | Усе це складається |
| Say it | Скажи це |
| Riddle me this before I take it back | Загадай мені це, перш ніж я заберу це назад |
| Been stealin' my shit for years | Я крав моє лайно роками |
| So kiss my quiet bad man’s fire | Тож поцілуйте вогонь мого тихого поганого чоловіка |
| Cause you know I’m gonna bring you to tears | Бо ти знаєш, що я доведу тебе до сліз |
| And it all adds up | І все це складається |
| And It all adds up | І все це складається |
| Shake shake shake | Трусити трясти трясти |
| Call in all the snakes | Викличте всіх змій |
| Been itchin' for the new payroll | Дуже чекав на нову зарплату |
| Bang bang bang | Bang Bang Bang |
| Go down the new slang | Перейдіть на новий сленг |
| You can’t keep all the money you stole | Ви не можете зберегти всі вкрадені гроші |
| And it all adds up | І все це складається |
| And it all adds up | І все це складається |
| You know I love it when you say you’re afraid | Ти знаєш, що я люблю коли ти кажеш, що боїшся |
| But you hate it when I’m making you shake | Але ти ненавидиш, коли я змушую тебе трусити |
| Hang the truth from a noose | Повісьте правду з петлі |
| Put a hit man on the loose | Відпустіть вбивцю |
| Now you’re counting on him making your day | Тепер ви розраховуєте, що він зробить вам день |
| There ain’t no magic bullet | Немає чарівної кулі |
| There’s no cure for the weak | Немає ліків для слабких |
| There’s no sympathetic shoulder here to put you to sleep | Тут немає співчутливого плеча, щоб укласти вас спати |
| You’re a long, long way from where you thought you would be | Ви дуже далеки від того, де ви думали, що будете |
| Every murderer has a motive but you ain’t killin' me | У кожного вбивці є мотив, але ти мене не вбиваєш |
| And it all adds up, And it all adds up | І це все складається, І все складається |
| And it all adds up, And it all adds up | І це все складається, І все складається |
| There ain’t no magic bullet | Немає чарівної кулі |
| There’s no cure for the weak | Немає ліків для слабких |
| There’s no sympathetic shoulder here to put you to sleep | Тут немає співчутливого плеча, щоб укласти вас спати |
| You’re a long, long way from where you thought you would be | Ви дуже далеки від того, де ви думали, що будете |
| Every murderer has a motive but you ain’t killin' me | У кожного вбивці є мотив, але ти мене не вбиваєш |
| And it all adds up, And it all adds up, And it all adds up | І це все складається, І все складається, І все складається |
| And it all adds up, And it all adds up, And it all adds up | І це все складається, І все складається, І все складається |
| And it all adds up, And it all adds up, And it all adds up | І це все складається, І все складається, І все складається |
| And it all adds up, And it all adds up | І це все складається, І все складається |
Переклад тексту пісні It All Adds Up - Dr. Z
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It All Adds Up , виконавця -Dr. Z
У жанрі:Электроника
Дата випуску:27.05.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: