Переклад тексту пісні This Life Is Lost - Dr. Peacock, Sefa

This Life Is Lost (оригінал)

So we have to start
All we have to do is think about the state of the world today
And realize that things are all upside down
The wrong people are in power
And the wrong people are out of power
But you have to get a little detached
And then come back
And look at the world
That is a glorious feeling!
And it feels like they could put a blindfold on you
And put you on a spaceship and take you to Neptune
And you could hop off on the planet
And they better have the sprockets rolling
When you get off that spaceship
Because you’re going to behave as your man
That is a glorious feeling!

This Life Is Lost (переклад)

Тож нам потрібно розпочати
Все, що ми має робити — це думати про стан світу сьогодні
І зрозумійте, що все перевернуто
Не ті люди при владі
І не ті люди вийшли з влади
Але вам потрібно трошки відсторонитися
А потім повертайся
І подивіться на світ
Це прекрасне відчуття!
І здається, що вони можуть накласти на вас пов’язку
І посадіть вас на космічний корабель і довезіть до Нептуна
І ви можете вискочити на планету
І краще, щоб зірочки котилися
Коли ви сходите з того космічного корабля
Тому що ви збираєтеся поводитися як ваш чоловік
Це прекрасне відчуття!