Переклад тексту пісні Party 2.0 - Dr. Acula

Party 2.0 (оригінал)

Now’s the time to forget life and grab it by the horns.
So take a swig, make it*
big, its time get to get reborn.
It’s time to get with the program.
Make
yourself a mess while trying to impress.
Make yourself a mess and take another
shot.
The time has come to put yourself to the test and keep in mind that you
are up against the best.
SO GET READY!
I can make myself a mess, I do it
everywhere all across the fucking earth and we don’t fucking care.
I can make
myself a mess, I do it everywhere all across the fucking earth and we don’t
fucking care.
We are all a brand new breed.
We got no money but that’s not what
we need.
This is a celebration and we are all a mess;
a drunk nation.
Everything is better once you accept that you can’t win, that you can’t win,
Pick it up and chug, it’s how we get down.
We came here to fuck everybody up.
Pick it up and chug, it’s how we get down.
We came here to fuck everybody up.

(переклад)

Зараз настав час забути життя і схопити його за роги.
Тож зробіть ковток, зробіть це*
великий, настав час відродитися.
Настав час приступати до програми.
Зробити
намагаєтеся справити враження.
Зробіть собі безлад і візьміть інше
постріл.
Настав час випробувати себе і пам’ятати про це
протистоять кращим.
ТАК ГОТУЙТЕСЯ!
Я можу влаштувати собі безлад, я роблю це
скрізь по всій проклятій землі, і нам байдуже.
Я можу зробити
я сам безлад, я роблю це скрізь по всій проклятій землі, а ми не робимо
біса турбота.
Усі ми — абсолютно нова порода.
У нас немає грошей, але це не те
нам потрібно.
Це свято, а ми всі — безлад;
п’яна нація.
Усе стає краще, коли ви визнаєте, що не можете перемогти, що ви не можете перемогти,
Візьміть і пихніть, ось як ми спускаємося.
Ми прийшли сюди, щоб обдурити всіх.
Візьміть і пихніть, ось як ми спускаємося.
Ми прийшли сюди, щоб обдурити всіх.