| Over (оригінал) | Over (переклад) |
|---|---|
| Uh, uh, Young Money, yeah, yeahI know way too many people here right now | Е-е-е, Young Money, так, так, зараз я знаю надто багато людей |
| That I didn’t know last year, who the fuck are y’all? | Я не знав минулого року, хто ви, хрень, такі? |
| I swear it feels like the last few nights we’ve been everywhere and back | Клянусь, таке відчуття, ніби останні кілька ночей ми були скрізь і назад |
| But I just can’t remember it allWhat am I doing? | Але я просто не можу все запам’ятати. Що я роблю? |
| What am I doing? | Що я роблю? |
| Oh yeah, that’s right, I’m doin' me, I’m doin' me | О так, це вірно, я роблю себе, я роблю себе |
| I’m living life right now, man, and this what I’mma do 'til it’s over | Зараз я живу життям, і ось що я буду робити, поки воно не закінчиться |
| 'Til it’s over, but it’s far from overAlright, bottles on me, long as someone | «Поки все не закінчиться, але це далеко не кінець. Гаразд, пляшки на мене, поки хтось |
| drink it | пити це |
| Never drop the ball, fuck it y’all thinkin'? | Ніколи не кидайте м'яч, до біса, ви все думаєте? |
| Makin' sure the Young Money ship is never sinkin' | Переконайтеся, що корабель Young Money ніколи не потоне |
| 'Bout to set it off in this bitch, Jada PinkettI shouldn’t have drove, | Джада Пінкетт не мала бути за кермом. |
| tell me how I’m getting home? | скажи мені, як я добираюся додому? |
| You too fine to be layin' down in bed alone | Ви занадто хороші, щоб лежати в ліжку наодинці |
| I could teach you how to speak my language, Rosetta Stone | Я міг би навчити тебе говорити моєю мовою, Розетто Стоун |
| I swear this life is like the sweetest thing I’ve ever knownGot the gold | Клянусь, це життя — це найсолодше, що я коли-небудь знав. Отримав золото |
| thriller, Mike Jackson on these niggas | трилер, Майк Джексон про цих ніггерів |
| All I need’s a fucking red jacket with some zippers | Все, що мені потрібно це довбана червона куртка на блискавках |
| Super-good smidoke, a package of the Swisher’s | Супер-хороший smidoke, упаковка Swisher’s |
| I did it overnight, it couldn’t happen any quickerY’all know them? | Я зробив це вночі, це не могло статися швидше. Ви їх усі знаєте? |
| Well, fuck it, me either | Ну, до біса, я теж |
| Point the biggest skeptic out, I’ll make him a believer | Визначте найбільшого скептика, я зроблю його віруючим |
| It wouldn’t be the first time I done it throwin' hundreds | Це був не перший раз, коли я зроблю це з сотнями |
| When I should be throwin' ones, bitch, I run itI know way too many people here | Коли я повинен кидати одиниці, сука, я керую цим, я знаю забагато людей тут |
| right now | прямо зараз |
| That I didn’t know last year, who the fuck are y’all? | Я не знав минулого року, хто ви, хрень, такі? |
| I swear it feels like the last few nights we’ve been everywhere and back | Клянусь, таке відчуття, ніби останні кілька ночей ми були скрізь і назад |
| But I just can’t remember it allWhat am I doing? | Але я просто не можу все запам’ятати. Що я роблю? |
| What am I doing? | Що я роблю? |
| Oh yeah, that’s right, I’m doin' me, I’m doin' me | О так, це вірно, я роблю себе, я роблю себе |
| I’m living life right now, man, and this what I’mma do 'til it’s over | Зараз я живу життям, і ось що я буду робити, поки воно не закінчиться |
| 'Til it’s over, but it’s far from overOne thing about music, when it hits you | «Поки все не закінчиться, але це далеко не закінченоОдна річ у музиці, коли вона вражає вас |
| feel no pain | не відчувати болю |
| And I swear I got the shit that makes these bitches go insane | І я клянуся, що я отримав те лайно, від якого ці суки божеволіють |
| So they tell me that they love me, I know better than that, it’s just game | Тож вони кажуть мені, що люблять мене, я знаю краще, ніж це, це просто гра |
| It’s what comes with the fame and I’m ready for that, I’m just sayin’I really | Це те, що приходить зі славою, і я готовий до цього, я просто кажу, що справді так |
| can’t complain, everything is kosher | не можу скаржитися, все кошерно |
| Two thumbs up, Ebert and Roper | Два великі пальці вгору, Еберт і Ропер |
| I really can’t see the end getting any closer | Я справді не бачу, як кінець наближається |
| But I’ll probably still be the man when everything is overSo I’m riding through | Але, напевно, я все одно залишуся чоловіком, коли все закінчиться Тож я проїжджаю |
| this city with my high-beams on | це місто з увімкненим дальнім світлом |
| Can you see me? | Бачиш мене? |
| Can you see me? | Бачиш мене? |
| Get your Visine on | Отримайте Visine |
| Y’all just do not fit the picture, turn your wise friend on | Ви просто не підходите до картини, підключіть свого мудрого друга |
| If you thinkin' I’mma quit before I die, dream onMan, they treat me like a | Якщо ти думаєш, що я кину, перш ніж я помру, мрій про,Людине, вони ставляться до мене як до |
| legend, am I really this cold? | легендо, мені справді так холодно? |
| I’m really too young to be feeling this old | Я дійсно занадто молодий, щоб почуватися таким старим |
| It’s about time you admit it, who you kiddin'? | Настав час тобі це визнати, кого ти жартуєш? |
| And nobody’s ever done it like I did itI know way too many people here right now | І ніхто ніколи не робив цього так, як це робив я. Зараз я знаю надто багато людей |
| That I didn’t know last year, who the fuck are y’all? | Я не знав минулого року, хто ви, хрень, такі? |
| I swear it feels like the last few nights we’ve been everywhere and back | Клянусь, таке відчуття, ніби останні кілька ночей ми були скрізь і назад |
| But I just can’t remember it allWhat am I doing? | Але я просто не можу все запам’ятати. Що я роблю? |
| What am I doing? | Що я роблю? |
| Oh yeah, that’s right, I’m doin' me, I’m doin' me | О так, це вірно, я роблю себе, я роблю себе |
| I’m living life right now, man, and this what I’mma do 'til it’s over | Зараз я живу життям, і ось що я буду робити, поки воно не закінчиться |
| 'Til it’s over, but it’s far from overYeah, that’s right, I’m doin' me, | «Поки все не закінчиться, але це далеко не кінець. Так, це вірно, я роблю себе, |
| I’m doin' me | Я роблю себе |
| I’m living life right now, man, and this what I’mma do 'til it’s over | Зараз я живу життям, і ось що я буду робити, поки воно не закінчиться |
| 'Til it’s over, but it’s far from over | «Поки все не закінчиться, але ще далеко до кінця |
Переклад тексту пісні Over - DPAT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over , виконавця -DPAT
У жанрі:Электроника
Дата випуску:22.08.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: