Переклад тексту пісні Enslaved - Downthesun

Enslaved (оригінал)

What’s in your world
Nothing you care about, nothing you feel
How can you live
Always on the verge of realizing yourself
The master that we serve has raped our destiny
We’re still enslaved, we’re still enslaved
The master that we serve has shit our lives away
We’re still enslaved, we’re still enslaved
Life’s pain you face
Everything’s set now you’re told what to do
It’s all you know
Spinning like a cog in a pointless machine
Seeing truth now
Nothing from the sweat that was stole from you
Cutting yourself
Looking at your wrists as the blood hits the floor
Scream 'til you bleed
Looking at life through a crack in the mirror
Reflections all split as it becomes clearer
Devotions you’ve brought nothing to gain
With innocence lost all that’s left is pain
I’m enslaved

Enslaved (переклад)

Що є у вашому світі
Нічого, що вас хвилює, нічого, що ви відчуваєте
Як можна жити
Завжди на межі усвідомлення себе
Господар, якому ми служимо, зґвалтував нашу долю
Ми все ще поневолені, ми все ще поневолені
Господар, якому ми обслуговуємо, здер наше життя
Ми все ще поневолені, ми все ще поневолені
Життєвий біль, з яким ти стикаєшся
Все налаштовано, тепер вам сказано, що робити
Це все, що ви знаєте
Крутиться, як гвинтик у безглуздій машині
Бачити правду зараз
Нічого від поту, який у вас вкрали
Порізати себе
Дивлячись на свої зап’ястя, коли кров падає на підлогу
Кричи до крові
Дивитися на життя крізь тріщину в дзеркалі
Усі відображення розділяються, коли стають чіткішими
Відданість, яку ви нічого не принесли
Після втрати невинності залишився лише біль
я поневолений