Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Base Metal, виконавця - Download. Дата випуску: 29.04.1996
Мова пісні: Англійська
Base Metal(оригінал) |
| If you could just see me now |
| Hands pitted blood red |
| One clasped to my chest |
| The other covering my wound. |
| Base metal. |
| Like some bag of skin |
| I felt for one moment that I could reach out to you |
| That the sea in it’s wisdom |
| It’s green blue wisdom |
| Could for one impulsive moment cease it’s spring tide |
| You’re wasting my time |
| Send my aching limbs towards your totem smile. |
| And that my bleeding might stop. |
| And that my wounds could heal |
| Nobody has the decency to say anything |
| And that my arm could weld itself to yours |
| We dream together |
| People pour past me a wilting figure |
| Metallic |
| Wooden |
| Constrained. |
| Caged |
| Masked |
| Hatred |
| I felt as if I could see leaves |
| I could see summer leaves |
| That autumns wind had cast to the ground |
| Give it up… |
| I felt as if I could sculpt time |
| But in one moment |
| This sweet clay turned to blood. |
| Sea blood |
| Un-refined. |
| We sit in silence |
| I had hoped to sculpt a memory of you |
| Sea memories |
| Of intense colours contained within a million sea stones. |
| Spoon fed or watershed. |
| Give it up. |
| And kill |
| Jahyawhan |
| (переклад) |
| Якби ти міг побачити мене зараз |
| Руки з криво-червоними ямками |
| Один притиснув до моїх грудей |
| Інший закриває мою рану. |
| Основний метал. |
| Як якийсь мішок зі шкіри |
| На мить я відчув, що можу зв’язатися з вами |
| Що море в ньому — мудрість |
| Це зелено-синя мудрість |
| Чи міг би на одну імпульсивну мить припинити весняний приплив |
| Ви витрачаєте мій час |
| Пошліть мої хворі кінцівки до вашої тотемної посмішки. |
| І щоб моя кровотеча могла зупинитися. |
| І щоб мої рани могли загоїтися |
| Ніхто не має порядності щось сказати |
| І щоб моя рука могла приваритися до вашої |
| Ми мріємо разом |
| Люди проливають повз мене в’янучу фігуру |
| Металевий |
| Дерев'яні |
| Стриманий. |
| У клітці |
| Замаскований |
| Ненависть |
| Я відчував, ніби бачу листя |
| Я бачив літнє листя |
| Той осінній вітер кинув на землю |
| Відмовтеся… |
| Я відчував, ніби можу ліпити час |
| Але в одну мить |
| Ця солодка глина перетворилася на кров. |
| Морська кров |
| Неочищений. |
| Сидимо мовчки |
| Я надіявся зліпити спогад про вас |
| Морські спогади |
| Інтенсивних кольорів міститься в мільйоні морських каменів. |
| Годування з ложки або вододіл. |
| Відмовтеся від цього. |
| І вбити |
| Jahyawhan |