Переклад тексту пісні Face Your Fears - dose

Face Your Fears (оригінал)

Life can be rough, life can be short
So fill this lifetime only with good times
You’re no different, you’re not strange
You are beautiful this way
Time to clear, your mind
Let go and join our kind
No more fear, no more shame
No more pain
Time to live, time to fly
Time to face your fears
Time to spark, time to shine
Time to out your fears tonight
Here we are, times have changed
People you know have something to say
We’re no different, except one way
We are brave enough to be okay
Time to love yourself, you’re sexier that way
No more hate, no more shame
It’s your faith
Time to live, time to fly
Time to face your fears
Time to spark, time to shine
Time to out your fears tonight
I, I, I, I, I, I
You know, know me
Finally singing round, so proud so proud
Feeling invinsible, feel it all around
You do, you do, you do
Oooh you do!
Time to live, time to fly
Time to face your fears
Time to spark, time to shine
Time to out your fears
Time to live, time to fly
Time to face your fears
Time to spark, time to shine
Time to out your fears tonight
Oh tonight…

Face Your Fears (переклад)

Життя може бути важким, життя коротким
Тож наповнюйте це життя лише гарними моментами
Ви нічим не відрізняєтесь, ви не дивні
Ви прекрасні таким чином
Час очистити свій розум
Відпустіть і приєднайтеся до нашого роду
Немає більше страху, немає більше сорому
Немає більше болю
Час жити, час літати
Час зіткнутися зі своїми страхами
Час іскри, час світити
Сьогодні ввечері час позбутися своїх страхів
Ось ми, часи змінилися
Людям, яких ви знаєте, є що сказати
Ми нічим не відрізняємося, крім одного способу
Ми достатньо сміливі, щоб бути в порядку
Час полюбити себе, так ви сексуальніше
Немає більше ненависті, немає більше сорому
Це ваша віра
Час жити, час літати
Час зіткнутися зі своїми страхами
Час іскри, час світити
Сьогодні ввечері час позбутися своїх страхів
Я, я, я, я, я, я
Знаєш, знай мене
Нарешті заспіваю, так гордо, так гордо
Відчуйте себе невидимим, відчуйте все навколо
Робиш, робиш, робиш
Ооо, ти робиш!
Час жити, час літати
Час зіткнутися зі своїми страхами
Час іскри, час світити
Час позбутися своїх страхів
Час жити, час літати
Час зіткнутися зі своїми страхами
Час іскри, час світити
Сьогодні ввечері час позбутися своїх страхів
О, сьогодні ввечері…