Переклад тексту пісні The Dream - Dope D.O.D.

The Dream (оригінал)

Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
(It was all a dream)
(It was all a dream)
(It was all a dream)
(It was all a dream)
Way, way back then, I think I wasn’t even 10
Lil' Reap in front of TV, that’s when my time was planned
Look at the stars dance, moonwalking and shit
I want to be just like them, dance to the music
Sing along to them songs, now starting to hit that bomb
Now wanna be just like B.I.G., now wanna be just like Shaun
Anger issues, 'cause I don’t wanna be like you
I was watching Kung Fu flicks
'Cause I want to be just like Wu-Tang Clan
Understand where I’m coming from
I don’t run my mouth but I’m running from a lot of trouble, son
But the music make my problems disappear
Out the Monday and the bitches that didn’t care
I just want all of my niggas get at the top
But I’m never gonna stop that promise
Never gonna stop paying homage
Hip-hop is my college, my god, my dollar
So please don’t wake me up and please don’t pitch me, never
I wanna dream forever, I wanna dream forever
(It was all a dream)
Young and on the scene
Always had a bag of green
Loyal people a teen with a vision
(It was all a dream)
Many more believe all the things that we achieve
That’s forever D.O.D., better listen
(It was all a dream)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
(It was all a dream)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
(It was all a dream)
Think about you grandma and what you would say if you was still closer
Now you up in the astral plane and I know that you watchin' over
Me and Dave, I think back and see the days as kids
When we used to stay up with dad and listen to The Fix tracks
Jogging pants and six packs
Hit the party, bring the Smarties, Skittles bags and Tic-tacs
Ride around the, I was 15, skipped at school
Playin' ball like Michael Owen, never quite made Liverpool
A bitter fool since Way Back, hard rock in my tape deck
Knew every single one of Biggie’s songs, still couldn’t stand the
Break bread all the way to the best crumb, no savin' up with you that young
Still had the expense of as I rapped along to the rap songs
The impact was so strong on me, same for
true indeed
Now look at what we’ve done and what we’ve seen
I’ve slowly come to grips with the fact that (It was all a dream)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
(It was all a dream)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
(It was all a dream)
Young and on the scene
Always had a bag of green
Loyal people a teen with a vision
(It was all a dream)
Many more believe all the things that we achieve
That’s forever D.O.D., better listen
(It was all a dream)
Young and on the scene
Always had a bag of green
Loyal people a teen with a vision
(It was all a dream)
Many more believe all the things that we achieve
That’s forever D.O.D., better listen
(It was all a dream)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
(It was all a dream)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
(It was all a dream)
(It was all a dream)
(It was all a dream)

(переклад)

Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
(Це все був мрієм)
(Це все був мрієм)
(Це все був мрієм)
(Це все був мрієм)
Тоді, здається, мені не було й 10 років
Lil'Reap перед телевізором, тоді мій час був спланований
Подивіться, як зірки танцюють, ходять на місяць і лайно
Я хочу бути таким, як вони, танцювати під музику
Співайте їм пісні, а тепер починаєте бомбу
Тепер хочеш бути таким, як B.I.G., тепер хочеш бути таким, як Шон
Проблеми з гнівом, бо я не хочу бути як ти
Я дивився фільми про кунг-фу
Тому що я хочу бути таким, як клан Ву-Тан
Зрозумійте, звідки я родом
Я не говорю, але тікаю від великої біди, синку
Але завдяки музиці мої проблеми зникають
Понеділок і суки, яким було все одно
Я просто хочу, щоб усі мої ніґґери були на горі
Але я ніколи не відмовлюся від цієї обіцянки
Ніколи не перестану віддавати шану
Хіп-хоп — мій коледж, мій боже, мій долар
Тож, будь ласка, не будіть мене і ніколи не кидайте мене
Я хочу мріяти вічно, я хочу мріяти вічно
(Це все був мрієм)
Молодий і на сцені
Завжди мав пакет із зеленкою
Віддані люди підліток із баченням
(Це все був мрієм)
Багато більше вірить у все, чого ми досягаємо
Це назавжди D.O.D., краще послухайте
(Це все був мрієм)
Так, так, так, так, так, так
(Це все був мрієм)
Так, так, так, так, так, так
(Це все був мрієм)
Подумай про свою бабусю і про те, що б ти сказала, якби була ближче
Тепер ви в астральному плані, і я знаю, що ви спостерігаєте
Я і Дейв я згадую назад і бачу дні, як діти
Коли ми звикли не спати з татом і слухати треки The Fix
Штани і шість пачок
Влаштуйте вечірку, принесіть Smarties, сумки Skittles і Tic-tacs
Покататися навколо, мені було 15 років, пропустили у школі
Граючи в м'яч, як Майкл Оуен, ніколи не робив Ліверпуль
Гіркий дурень із Way Back, хард-рок у моїй касетній деці
Знав кожну пісню Біггі, досі не міг терпіти
Подрібніть хліб до кращої крихти, не заощаджуйте таким молодим
Я все ще мав витрати на як я записував реп пісні
Вплив був такий сильний на мене, те саме для
справді правда
Тепер подивіться на те, що ми зробили і що ми побачили
Я повільно зрозумів, що (це все був сон)
Так, так, так, так, так, так
(Це все був мрієм)
Так, так, так, так, так, так
(Це все був мрієм)
Молодий і на сцені
Завжди мав пакет із зеленкою
Віддані люди підліток із баченням
(Це все був мрієм)
Багато більше вірить у все, чого ми досягаємо
Це назавжди D.O.D., краще послухайте
(Це все був мрієм)
Молодий і на сцені
Завжди мав пакет із зеленкою
Віддані люди підліток із баченням
(Це все був мрієм)
Багато більше вірить у все, чого ми досягаємо
Це назавжди D.O.D., краще послухайте
(Це все був мрієм)
Так, так, так, так, так, так
(Це все був мрієм)
Так, так, так, так, так, так
(Це все був мрієм)
(Це все був мрієм)
(Це все був мрієм)