Переклад тексту пісні Infinity - Dope D.O.D.

Infinity (оригінал)

It’s a cold world that we live in it
(Yeah)
And no matter where I go, I ain’t fearin' it
(No, no, no, no, no)
I turn my back, and people talkin' shit again
(Talkin' shit again)
But I ain’t even listen it
(I ain’t even listen it, no, no)
It’s a cold world that we live in it
(It's a cold world that we line in it)
And no matter where I go, I ain’t
(No)
I turn my back, and people talkin' shit again
(People talkin' shit again)
But I ain’t even listen it
(I ain’t even listen it, no, no,)
I ain’t even listen it
(No, no, no, no, no)
I ain’t even listen it
(I ain’t even listen it)
No, I don’t even listen when I singing the song
Defintive destruction, when I bring along
Cause everybody got a penny, one
But I don’t give a fuck when I’m dropping bombs
No, never, cause I’m livin' forever
And my niggas want it certified
Burned minds, cause a niggas never heard my rhymes
I learn three times, purple skies
I close my eyes, to some rest for a minute
Cause y’all obssesed with the gimmicks
I take a right left, nigga, blessed with them lyrics
Yes, yes, I’mma give it to you
I’m gettin' rid of the stres,
In my chest, I’mma give it to you
To say what you wanna say, I’mma float away
Gettin' paid, gettin' laid, on the Milky Way
Yes, is Dope D.O.D, nigga
Tell me who you belivin'
It’s a cold world that we live in it
(Yeah)
And no matter where I go, I ain’t
(No, no, no, no, no)
I turn my back, and people talkin' shit again
(Talkin' shit again)
But I ain’t even listen it
(I ain’t even listen it, no, no)
It’s a cold world that we live in it
Whatever floats your boat,
You gotta hold the ropes
'Cause is a perfect storm
We need to stay afloat
Never give up hope
I know it sound so cold
But I will let it in my
And pray when we all grow old
In the battle for the gold medal
We all racin' to the finish line, pedal to the metal
I pour another shot, then that thing settle
Humble with the shotgun, need a burning barrel
A lonely travel, it’s the doom that’s set
It’s funny how it seems, they don’t really know me yet
Now they ask me what happened, why do I act funny
I’m blew up in a week, and now I’m gettin rap money
Yeah, I got my own cap, plus I got a rap monkey
Sure, a whole bunch of girls that wanna' flirt
But before I need my make-up, I wanna' see the paper
Before you need a favor, I guess I see you later
It’s a cold world that we live in it
(Yeah)
And no matter where I go, I ain’t
(No, no, no, no, no)
I turn my back, and people talkin' shit again
(Talkin' shit again)
But I ain’t even listen it
(I ain’t even listen it, no, no)
Whatever floats your boat
You gotta hold the ropes
(No, no, no, no, no)]
'Cause is a perfect storm
We need to stay afloat
[I turn my back, and people talkin' shit again
(Talkin' shit again).]
Whatever floats your boat
You gotta hold the ropes
(No, no, no, no, no)]
'Cause is a perfect storm
We need to stay afloat
[I turn my back, and people talkin' shit again
(Talkin' shit again).]
I ain’t even listen it
(I ain’t even listen it, no, no)

(переклад)

Це холодний світ, у якому ми живемо
(так)
І куди б я не йшов, я цього не боюся
(Ні, ні, ні, ні, ні)
Я повертаюся спиною, і люди знову говорять лайно
(Знову лайно)
Але я навіть не слухаю
(Я навіть не слухаю, ні, ні)
Це холодний світ, у якому ми живемо
(Ми в ньому холодний світ)
І куди б я не пішов, я ні
(Ні)
Я повертаюся спиною, і люди знову говорять лайно
(Люди знову говорять лайно)
Але я навіть не слухаю
(Я навіть не слухаю, ні, ні)
Я навіть не слухаю
(Ні, ні, ні, ні, ні)
Я навіть не слухаю
(я навіть не слухаю)
Ні, я навіть не слухаю, коли співаю пісню
Повне знищення, коли я беру з собою
Бо кожен отримав по копійці
Але мені байдуже, коли я кидаю бомби
Ні, ніколи, бо я живу вічно
І мої негри хочуть, щоб це було сертифіковано
Спалені уми, бо негри ніколи не чули моїх рим
Я вчуся тричі, фіолетове небо
Я закриваю очі, щоб відпочити на хвилину
Тому що ви всі одержимі трюками
Я беру праворуч, ліворуч, ніггер, благословенний ними тексти
Так, так, я дам це вам
Я позбавляюся стресу,
У моїй скрині, я дам це вам
Щоб сказати те, що ви хочете сказати, я відпливу
Отримуйте гроші, гуляйте на Чумацького Шляху
Так, це Dope D.O.D, нігер
Скажи мені, кому ти віриш
Це холодний світ, у якому ми живемо
(так)
І куди б я не пішов, я ні
(Ні, ні, ні, ні, ні)
Я повертаюся спиною, і люди знову говорять лайно
(Знову лайно)
Але я навіть не слухаю
(Я навіть не слухаю, ні, ні)
Це холодний світ, у якому ми живемо
Що б не пливло твій човен,
Ви повинні тримати мотузки
Бо — ідеальний шторм
Нам потрібно триматися на плаву
Ніколи не втрачайте надію
Я знаю, що це звучить так холодно
Але я додам це до себе
І моліться, коли всі ми постарімо
У боротьбі за золоту медаль
Ми всі мчимось до фінішної прямої, крутимо педалі до металу
Я наливаю ще одну порцію, а потім усе влаштовується
Скромний із рушницею, потрібен палаючий ствол
Самотня подорож, це припущення
Смішно, як здається, вони мене ще не знають
Тепер мене запитують, що сталося, чому я поводжуся смішно
Я підірваний за тижня, і тепер я отримую реп-гроші
Так, у мене є власна кепка, плюс у мене є реп-мавпа
Звичайно, ціла купа дівчат, які хочуть фліртувати
Але перш ніж мені знадобиться макіяж, я хочу побачити газету
Перш ніж вам знадобиться послуга, я, мабуть, побачимося пізніше
Це холодний світ, у якому ми живемо
(так)
І куди б я не пішов, я ні
(Ні, ні, ні, ні, ні)
Я повертаюся спиною, і люди знову говорять лайно
(Знову лайно)
Але я навіть не слухаю
(Я навіть не слухаю, ні, ні)
Що б не пливло на вашому човні
Ви повинні тримати мотузки
(Ні, ні, ні, ні, ні)]
Бо — ідеальний шторм
Нам потрібно триматися на плаву
[Я повертаюся спиною, і люди знову говорять лайно
(Знову лайно)]
Що б не пливло на вашому човні
Ви повинні тримати мотузки
(Ні, ні, ні, ні, ні)]
Бо — ідеальний шторм
Нам потрібно триматися на плаву
[Я повертаюся спиною, і люди знову говорять лайно
(Знову лайно)]
Я навіть не слухаю
(Я навіть не слухаю, ні, ні)