Переклад тексту пісні Candy Flipping - Dope D.O.D.

Candy Flipping (оригінал)

Everyday I got a choice to make
I got a joint to blaze so
I think I’ll start the morning with a wake & bake
Skitz V ain’t a slave so I take a break
And watch as people go to work in the strangest space
Take a whip of what made me feel my brain delayed
It’s been at 18 hours since we ate the cake
Now, some turn lame and need a change of pace
And in that case, I hate to say I’ll stay this way
I let a blue pill dilate my left eye
Yea that’s the next night
And when the atmosphere’s just right
I got the overseas shit
Yep that’ll be the Best Buy
(Girl you look fly in the state that I’m fucking you)
We taking another shoot
Cuz the night is young
So before it’s through
Is what we’re gonna do
(Acid, pot, or pills)
So much things that we may choose
Don’t matter what choice we make
You know we ain’t nothing to lose
(Acid, pot, or pills)
So many different things to try
So much that we may choose
(Acid, pot, or pills)
Don’t matter what choice we make
You know we ain’t nothing to lose
It’s all off the record
No thick and no cranks
I’m gonna cut the grass so I can see the snakes
Me and my crew here to clean the slates
Take a handful of pills
And visit Lake Placid
So much things to travel before I’m in my casket
D.O.P.D Keep the way this was crafted
Roll with me if you wanna know who dope is
Roll with the duo then you know where the show is
Girl hit this and come fly with me
I control this, XB 360
I like being airborne
See it all differently and feel reborn
Elevate your mind when you bump this song
(Acid, pot, or pills)
Well let me choose then
I think I’ll take acid later when we’re cruising
Now I pop a little X and start soothing
Then Jimi Hendrix came through the door and started grooving
Roll up the ashes and perform rap magic
Then fuck the redhead from the movie Roger Rabbit
Gimmie the pills, gimmmie the acid
Let me have it, feel fantastic
Anything you need I got that shit in my pocket
I’ll take you to another planet, mind skyrocket
Normally known as the cool guy
But now when I’m sniffing lines look like shoe-ties
And when I say «Groningen»
Matter of fact the whole world poppin pills
And pass it to capitol hill

(переклад)

Кожен день у мене є вибір
Я отримав суглобу таким чином
Я думаю, що розпочну ранок із пробудження й випічки
Skitz V не раб, тож я роблю паузу
І спостерігайте, як люди ходять на роботу в найдивнішому місці
Візьміть батіг із того, що змусило мене відчути, що мій мозок затримується
Минуло 18 годин, як ми з’їли торт
Тепер дехто кульгає і потребує змінити темп
І в такому випадку я не можу казати, що залишуся таким
Я дозволив синій таблетці розширити моє ліве око
Так, це наступна ніч
І коли атмосфера якраз правильна
Я отримав закордонне лайно
Так, це буде найкраща покупка
(Дівчинка, ти виглядаєш, літаєш у тому стані, що я трахаю тебе)
Ми робимо ще одну зйомку
Бо ніч молода
Тож до завершення
Це те, що ми будемо робити
(Кислота, горщик або таблетки)
Так багато речей, які ми можемо вибрати
Не важливо, який вибір ми зробимо
Ви знаєте, що нам нема чого втрачати
(Кислота, горщик або таблетки)
Так багато різних речей, щоб спробувати
Настільки, що ми можемо вибирати
(Кислота, горщик або таблетки)
Не важливо, який вибір ми зробимо
Ви знаєте, що нам нема чого втрачати
Це все поза протоколом
Без товстого й без шанулів
Я скошу траву, щоб побачити змій
Я і моя екіпаж тут, щоб почистити дошку
Прийміть жменю таблеток
І відвідайте Лейк-Плесід
Так багато речей, щоб подорожувати, перш ніж я буду у моєму скринці
D.O.P.D Залишайся так, як це було створено
Покатайся зі мною, якщо хочеш знати, хто такий наркотик
Покатайтеся з дуетом, тоді ви знаєте, де шоу
Дівчина вдарила це і лети зі мною
Я керую цим, XB 360
Мені подобається бути в повітрі
Подивіться на все по-іншому і відчуйте себе відродженим
Підніміть свій розум, коли ви слухаєте цю пісню
(Кислота, горщик або таблетки)
Тоді дозвольте мені вибрати
Думаю, я прийму кислоту пізніше, коли ми поїдемо
Тепер я збиваю маленький X і починаю заспокоювати
Тоді Джімі Хендрікс увійшов у двері й почав грувувати
Згорніть попіл і виконуйте реп-магію
Тоді трахни рудого з фільму Кролик Роджер
Дай таблетки, дай кислоту
Дайте мені це, почувайте себе фантастично
Усе, що вам потрібно, у мене в кишені
Я відвезу вас на іншу планету, розум зросте
Зазвичай відомий як крутий хлопець
Але зараз, коли я нюхаю рядки, виглядають як краватки
І коли я говорю «Гронінген»
Насправді весь світ поппін-таблеток
І передайте його до капітолійського пагорба