Переклад тексту пісні But for Now - Dope D.O.D.

But for Now (оригінал)

Yeah, you know, my girlfriend always wonders… Why I act this way
And I tell her: You never lived the life I lived
But when we have kids and I gotta tell’em a bedtime story…
This is the song I’ll sing for them yo…
I have lost more than I have gained
Destroyed myself long to fight the pain
Know a whole lot I’d like to blame
Trust me I’d like to change…
But for now I’m afraid your gonna have to wait another day
My advice is for you to run away
You won’t like me when I’m angry or happy for that matter
Either way, I get pissed off like a bad bladder
You ask when it’s better but no matter the weather
My reign of terror on the planet will never stop
I’m bout to cancel my agenda
And say fuck it all
Managers, promoters and fans can suck a ball
I ain’t love-able, I’m off the wall
All I care for is sex, drugs and rock’n’roll
I’m like Bad Blake I drink every damn day!
Make that muddy money in a second call it cash clay
And I don’t hang with crooks that is half way killer
We make you die slow like your ass J. Dilla
I come from the pits where the rottle snakes slither
You thought life’s sweet?
Well… The last taste’s bitter!
But for now I’m a frequent flyer
You want that dope shit?
I’m your supplier
No ceasefire I keep on hitting you
I breeze thought murderation on ya hole crew
Fuck the past boy everyday is brand new
Your not making moves your a fuckin' statue
From my point of view I do what I have to
Leave the world baffled victorious in battle
I’m too much to handle, European vandal
I burn down ya house like a candle
I know my capabilities I never gamble
Their ain’t gonna be hassle ya to fragile
I’ll end ya misery so be thankful
Just enter our world just take the capsule
No more boy in the corner, Dizzee Rascal
King of the castle I’m killing all mammals
But for now I live my life more than delirious
(No shit) It’s like a trip to the moon shit’s oblivious
(Nigga how you feel?) Psychically I’m fit I hope my spirit is
So I face my enemies they dead serious
Picture pyramids
Me meditating in the main shaft
My brain halves is so fast
The motherfuckin' code cracks
But for now I got them cold raps
Sold my soul to the Jackson’s and now I’m feelin' so bad
Evel knievel
I’m runnin' over people
Lethal with a vehicle the way I’m livin' shit is not legal
I’m runnin' bustin' till the point you get concussions
Niggas lustin' for some real motherfuckin' russian cussin'
I wanna grab my ex and tell her that I love her
Tell her nobody above her but the bitch is too stubborn
So I might as well just grab a pillow start to smother wrap her body in the
covers girl I love ya
I know what you did last summer
Me?
I was workin' on my music
With a crew so Vicious
They Rotten loose and Roofless
Tell me that I’m useless
I’ll use this tooth pick
When I’m done with yo teeth you can only eat a soup dish
My main point is I got motherfuckin' problems
Now and then I’m dwelling off but my meaning is to solve 'em
But for now
But for now
I’mma drop 'm
Until I hit the motherfuckin' bottom

But for Now (переклад)

Так, знаєте, моя дівчина завжди дивується… Чому я дію саме так
І я кажу їй: ти ніколи не жила таким життям, як я прожив
Але коли у нас є діти і я мушу розповісти їм казку на ніч…
Це пісню, яку я для них заспіваю…
Я втратив більше, ніж здобув
Довго знищував себе, щоб боротися з болем
Знаю багато чого, я хотів би звинувачувати
Повірте, я хотів би змінити…
Але поки я боюся, вам доведеться чекати ще один день
Моя порада – тікайте
Я вам не подобаюся, коли я злий чи щасливий
У будь-якому випадку, я розлютуюсь, як поганий сечовий міхур
Ви запитуєте, коли краще, але незалежно від погоди
Моє панування терору на планеті ніколи не припиниться
Я збираюся скасувати свій розпорядок денний
І скажи до біса все
Менеджери, промоутери та вболівальники можуть смоктати м’яч
Я не вмію любити, я поза стіною
Все, що мене хвилює – це секс, наркотики та рок-н-рол
Я, як Bad Blake, я п’ю кожен проклятий день!
Зробіть ці брудні гроші за миттєво назвіть це готівкою
І я не спілкуюся з шахраями, які на півдорозі вбивці
Ми змусимо вас померти повільно, як ваша дупа Дж. Ділла
Я походжу з ям, де ковзають змії
Ви думали, що життя солодке?
Ну... Останній смак гіркий!
Але поки що я часто літаю
Ти хочеш цього наркотичного лайна?
Я ваш постачальник
Немає припинення вогню, я продовжую бити вас
Я подумав про вбивство ва я дірної команди
Трахніть минулого хлопчика, кожен день — абсолютно новий
Ти не рухаєшся, твоя клята статуя
З моєї точки зору, я роблю те, що повинен
Залиште світ збитим з пантелику переможцем у битві
Зі мною надто важко впоратися, європейський вандал
Я спалю твій дім, як свічку
Я знаю свої можливості, я ніколи не граю в азартні ігри
Вони не завадять вам ненадійним
Я покінчу з тобою, тому будьте вдячні
Просто увійдіть в наш світ, просто візьміть капсулу
Немає більше хлопчика в кутку, Діззі Розкал
Королю замку, я вбиваю всіх ссавців
Але зараз я живу своє життя більше, ніж марення
(Ні лайна) Це як поїздка на місячне лайно, про яке не звертають уваги
(Ніггер, як ти себе почуваєш?) Психологічно я в хорошій формі, сподіваюся, мій дух
Тож я стикаюся зі своїми ворогами, вони мертві серйозно
Зображення пірамід
Я медитую в головній шахті
Мій мозок настільки швидкий
Проклятий код зламався
Але наразі я отримав їх холодний реп
Продав свою душу Джексонам, і тепер мені так погано
Evel knievel
Я набігаю на людей
Смертельна з автомобілем, як я живу, не законно
Я біжу, поки ти не отримаєш струс мозку
Нігери жадають справжнього російського лайку
Я хочу схопити свою колишню і сказати їй, що я її люблю
Скажіть їй, що нікого вище, але сучка занадто вперта
Тож я можна просто схопити подушку почати задушити, загорнувши її тіло в
обкладинки дівчина, я люблю тебе
Я знаю що ви зробили минулого літа
я?
Я працював над своєю музикою
З такою жорстокою командою
Вони гнилі вільні і без даху
Скажи мені, що я ні до чого
Я буду використовувати цю зубочистку
Коли я закінчу з твоїми зубами, ти можеш їсти лише суп
Моя головна думка — у мене є біса проблеми
Час від часу я зупиняюся, але мій сенс — вирішити їх
Але поки що
Але поки що
Я кину
Поки я не доткнусь до біса