Переклад тексту пісні Ti voglio - Donatello

Ti voglio - Donatello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ti voglio, виконавця - Donatello. Пісня з альбому Io mi fermo qui, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 14.12.2012
Лейбл звукозапису: G7
Мова пісні: Італійська

Ti voglio

(оригінал)
Apro gli occhi e non dormo
ti voglio
morirò se non torni tu
ti voglio
Nel mio cuore c'è il cuore tuo
nei miei occhi c'è il viso tuo
se non torni la vita mia
l’ho buttata via
Ti telefono e non ci sei
ti voglio
bianche gocce negli occhi miei
ti voglio
La domenica sempre solo
quest’amore ha finito il volo
tu che eri la vita mia
sei andata via
Il giorno poi, che tortura
sempre cercarti
sempre pensarti
e non ci sei
La notte poi, che paura
solo nel letto
male nel petto
e penso a te
Apro gli occhi e non dormo
ti voglio
morirò se non torni tu
ti voglio
La domenica sempre solo
quest’amore ha finito il volo
tu che eri la vita mia
sei andata via
Il giorno poi, che tortura
sempre cercarti
sempre pensarti
e non ci sei
La notte poi, che paura
solo nel letto
male nel petto
e penso a te
Apro gli occhi e non dormo
ti voglio
morirò se non torni tu
ti voglio
Nel mio cuore c'è il cuore tuo
nei miei occhi c'è il viso tuo
Se non torni
la vita mia l’ho buttata via…
se non torni
la vita mia l’ho buttata via…
se non torni
la vita mia l’ho buttata via.
(переклад)
Я відкриваю очі і не сплю
я тебе люблю
Я помру, якщо ти не повернешся
я тебе люблю
У моєму серці твоє серце
твоє обличчя в моїх очах
якщо ти не повернеш моє життя
Я викинув його
Я дзвоню тобі, а тебе немає
я тебе люблю
білі краплі в моїх очах
я тебе люблю
По неділях завжди один
ця любов закінчила політ
ти, який був моїм життям
ти пішов?
День тоді, які тортури
завжди шукаю тебе
завжди думаю про тебе
а тебе там немає
Тоді вночі, який страх
сама в ліжку
біль у грудях
і я думаю про тебе
Я відкриваю очі і не сплю
я тебе люблю
Я помру, якщо ти не повернешся
я тебе люблю
По неділях завжди один
ця любов закінчила політ
ти, який був моїм життям
ти пішов?
День тоді, які тортури
завжди шукаю тебе
завжди думаю про тебе
а тебе там немає
Тоді вночі, який страх
сама в ліжку
біль у грудях
і я думаю про тебе
Я відкриваю очі і не сплю
я тебе люблю
Я помру, якщо ти не повернешся
я тебе люблю
У моєму серці твоє серце
твоє обличчя в моїх очах
Якщо ти не повернешся
Я кинув своє життя...
якщо ти не повернешся
Я кинув своє життя...
якщо ти не повернешся
Я кинув своє життя.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo Mi Fermo Qui 2002

Тексти пісень виконавця: Donatello