Переклад тексту пісні Heartache Away - Don Johnson

Heartache Away - Don Johnson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartache Away , виконавця -Don Johnson
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.09.1986
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Heartache Away (оригінал)Heartache Away (переклад)
I’m back on the street Я знову на вулиці
Baby, I’m downbeat Дитина, я пригнічена
You know it’s you I see Ви знаєте, що я бачу вас
In every girl I meet У кожній дівчині, яку я зустрічаю
I’m giving you up я відмовляюся від тебе
And it’s getting me down І це мене пригнічує
Everybody’s talk, talking at me Усі говорять, говорять на мене
It’s all the same sound Це все той же звук
I hang up the phone Я кидаю телефон
I go out alone Я виходжу одна
There’s nothing left to say Нема чого сказати
Love’s a heartache away Любов на душі
When I lost you, baby Коли я втратила тебе, дитино
I lost it all Я втратив все
They say in love and romance Кажуть у коханні й романтиці
We all take a fall Ми всі впадаємо
Go to places we’d go Переходьте до місця, куди ми б ходили
And talk to people we know І спілкуватися з людьми, яких ми знаємо
I’ll get over you someday Я колись тебе переживу
Love’s just a heartache away Кохання – лише за один серцевий біль
I hang up the phone Я кидаю телефон
I go out alone Я виходжу одна
Nothing left to say Нема чого сказати
Baby, love’s just a heartache away Дитинко, до кохання лише душевний біль
I hang up the phone Я кидаю телефон
I go out alone Я виходжу одна
There’s nothing left to say Нема чого сказати
Baby, love’s just a heartache Дитинко, любов – це лише душевний біль
A heartache away Серцевий біль подалі
I’m giving you up я відмовляюся від тебе
And it’s getting me down І це мене пригнічує
Everybody’s talk, talking at me Усі говорять, говорять на мене
It’s all the same damn sound Це все той же проклятий звук
I hang up the phone Я кидаю телефон
I go out alone Я виходжу одна
There’s nothing left to say Нема чого сказати
Baby, love’s just a heartache away Дитинко, до кохання лише душевний біль
Hang up the phone Покладіть трубку
I go out alone Я виходжу одна
There’s nothing left to say Нема чого сказати
Baby, love’s just a heartache Дитинко, любов – це лише душевний біль
A heartache away Серцевий біль подалі
Love’s a heartache away Любов на душі
(A heart ache away) (Біль у серці)
It’s just a heart ache away Це просто серце
(A heart ache away) (Біль у серці)
Love’s a heartache awayЛюбов на душі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: