Переклад тексту пісні The Fall - Dom Mclennon, Details

The Fall (оригінал)

Stressing so much lately I feel a strand away from snappin'
Searching for balance but recently it’s been absent
People doing things in this world and can’t justify their actions
I get saddened, it’s been a long year
I love my hometown and though I have my heart here
Sometimes I think I gotta find a new route
Cause everytime I lose a friend it’s like a part gets scooped out
It’s just a fact of life, or so they say
If others acted right these problems would go away
I heard that negative energy comes along just to strengthen me/
But lately I’ve been feeling life is more of a sentencing/
Instead of just a privilege, I try to see the image/
Set out for me but this headache’s giving me blurred vision/
But I’mma find a way, live to fight another day/
Cause the darkness only makes me appreciate brighter days/
(Hook — The Wyld)
(Verse 2 — Details)
I’mma make it
For the hopeless
Tie some ropes
Around these old wrists
Kissed by the light of the moment
Heaven’s gate is what I opened
Dad is who I smoked with
Brett is who I joked with
Kickin' it back in the clouds
Ma’s cell block will be broken
Two-thousand and twelve
Is the end of the world
I’mma live it up
Me n my boy Dom
Are in the cut
Never giving up
Our life’s incredible
Rise is inevitable
Unpreventable
Improbable to
Be considered a
Liar;
hypothetical
I carry stress, too
Cause I’m human
Let’s be honest
No one around me
Sees everything I’m doing
And my friends would say chill
But my life’s about the thrill
Of giving back into a family
Caught up inside of the bills
Put the envelope down
I’m raining hell inside of my stormy clouds
Right now
No mouth to feed
But the friend that decides to stick around
I’m proud of how
Far we’ve come and much we’ve grown
In this old house
In this town
So I’mma carry you on my back
(yeah)
And never let you down
Never gonna cease to learn to amaze
While I put every one of my enemies in a daze
Graze like cattle on grass;
blaze
Ask the people;
they want me to pave
My way
Our times in sight
So tonight no fight
From the floor I rise
To walk
And laugh
About the times
I was looking for a
Better day

The Fall (переклад)

Останнім часом я так напруга, що відчуваю пасмо
Шукаю баланс, але останнім часом його не було
Люди, які роблять щось у цьому світі, не можуть виправдовувати свої дії
Мені сумно, це був довгий рік
Я люблю своє рідне місто, і хоча у мене тут моє серце
Іноді мені здається, що мені потрібно знайти новий маршрут
Бо щоразу, коли я втрачаю друга, це наче частина вилучається
Це просто факт життя, або так кажуть
Якби інші діяли правильно, ці проблеми зникли б
Я чув, що негативна енергія приходить лише для того, щоб зміцнити мене/
Але останнім часом я відчуваю, що життя більш це вирок/
Замість просто привілею, я намагаюся побачити зображення/
Налаштуйтеся на мене, але цей головний біль дає мені затуманення зору/
Але я знайду дорогу, проживу, щоб битися ще один день/
Тому що темрява змушує мене цінувати світлі дні/
(Гак — The Wyld)
(Вірш 2 — Деталі)
Я встигаю
Для безнадійних
Зв'яжіть кілька мотузок
Навколо цих старих зап'ястя
Поцілував світло миті
Небесні ворота — це те, що я відчинив
Тато — з тим, з ким я курив
Я жартував із Бреттом
Відкиньте його назад у хмари
Блок мами буде зламано
Дві тисячі дванадцять
Це кінець світу
Я буду жити цим
Я і мій хлопчик Дом
У розрізі
Ніколи не здаватися
Наше життя неймовірне
Підйом неминучий
Неможливо запобігти
Неймовірно
Вважатися а
брехун;
гіпотетичний
Я теж переживаю стрес
Бо я людина
Давайте будемо чесними
Нікого навколо мене
Бачить все, що я роблю
А мої друзі сказали б охолоджуватися
Але моє життя – це хвилювання
Про повернення в сім’ю
Потрапив усередину рахунків
Покладіть конверт
Я ллю пекельний дощ у своїх грозових хмарах
Прямо зараз
Немає рота, щоб годувати
Але друг, який вирішив залишитися
Я пишаюся як
Далеко ми зайшли і багато чого виросли
У цьому старому будинку
У цьому місті
Тож я несу тебе на спині
(так)
І ніколи не підведе
Ніколи не перестану вчитися дивувати
У той час як я вставляю кожного свої вороги в зачарування
Пастися, як худоба на траві;
спалахувати
Запитай людей;
вони хочуть, щоб я прокладав
Мій шлях
Наші часи на виду
Тож сьогодні ввечері без бійки
Я встаю з підлоги
Йти
І сміятися
Про часи
Я шукав a
Кращий день