Переклад тексту пісні I Don't Give A Fuck About It - Dolo Tonight, NEANDERTHAL

I Don't Give A Fuck About It (оригінал)

Last night was a mess, I was thinking
Shit, I should break out of my head, my head
I could make wishes in a wishing well
But all the bullshitting gon' get me killed
I’m hoping when the reaper come
I do me well, I’m swell
Just
Please spare me the details
'Cause I don’t give a fuck about 'em
'Cause I don’t give a fuck about you
Please spare me the details
'Cause I don’t give a fuck about 'em
'Cause I don’t give a fuck about you
I don’t give a fuck about 'em
It might get lonely when you’re gone
But I don’t give a fuck about 'em
Feels so good when you’re still wrong
I don’t give a fuck about 'em
I don’t give a fuck, no, I don’t give a fuck, no
I don’t give a fuck about 'em (Yeah)
And that’ll never change
And I don’t give a damn 'cause
Now I gotta stand up
Said he wanted smoke
Hoping that he woulda ran up
I’m so gone
I don’t even gotta answer
Yeah, my heart hollow but it’s lit like a lantern
And I gotta pick it up
They leaving me all in the dust (Dust)
Ain’t nobody I can trust
Baby, I think that you doin' too much
I just wanna be myself, I don’t need no help
I done been through hell, I hope you can tell
They wishin' on me and I just wish 'em well 'cause
This is what I felt, just
Please spare me the details
'Cause I don’t give a fuck about 'em
'Cause I don’t give a fuck about you
Please spare me the details
'Cause I don’t give a fuck about 'em
'Cause I don’t give a fuck about you
'Cause I don’t give a fuck about 'em
It might get lonely when you’re gone
But I don’t give a fuck about 'em
Feels so good when you’re still wrong
I don’t give a fuck about 'em
I don’t give a fuck, no, I don’t give a fuck, no
I don’t give a fuck about 'em
And that’ll never change

(переклад)

Минулої ночі був безлад, я думав
Бля, я мав би вийти з голови, голови
Я міг загадувати бажання в колодязі побажань
Але ця фігня мене вб’є
Я сподіваюся, коли прийде жнець
У мене добре, я чудовий
Просто
Будь ласка, надайте мені подробиць
Тому що мені на них наплювати
Тому що мені на вас наплювати
Будь ласка, надайте мені подробиць
Тому що мені на них наплювати
Тому що мені на вас наплювати
Мені на них наплювати
Це може стати самотнім, коли вас не буде
Але мені на них наплювати
Так добре, коли ти все одно помиляєшся
Мені на них наплювати
Мені наплювати, ні, наплювати, ні
Мені на них наплювати (Так)
І це ніколи не зміниться
І мені байдуже
Тепер я маю встати
Сказав, що хоче закурити
Сподіваючись, що він підбіжить
Я так пішла
Я навіть не маю відповідати
Так, моє серце порожнє, але воно горить, як ліхтар
І я маю це забрати
Вони залишають мене весь у пилу (Пил)
Немає нікого, кому я можу довіряти
Крихітко, я думаю, що ти занадто багато робиш
Я просто хочу бути собою, мені не потрібна допомога
Я пройшов через пекло, сподіваюся, ви можете сказати
Вони бажають мені, а я просто бажаю їм добра, тому що
Це те, що я відчував, просто
Будь ласка, надайте мені подробиць
Тому що мені на них наплювати
Тому що мені на вас наплювати
Будь ласка, надайте мені подробиць
Тому що мені на них наплювати
Тому що мені на вас наплювати
Тому що мені на них наплювати
Це може стати самотнім, коли вас не буде
Але мені на них наплювати
Так добре, коли ти все одно помиляєшся
Мені на них наплювати
Мені наплювати, ні, наплювати, ні
Мені на них наплювати
І це ніколи не зміниться