Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Super Friend, виконавця - Dogs. Пісня з альбому Three Is a Crowd, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.2009
Лейбл звукозапису: Skydog
Мова пісні: Англійська
Super Friend(оригінал) |
At times like these when life is getting me down |
And the world seems like it’s gonna end-ship |
There’s at least one power that we both still have |
And that’s the power of |
Friendship? |
Yeah, that’s exactly what I was gonna say! |
Yeah, it’s an easy rhyme |
I’m your super friend |
Your super friend |
I’ll be there in the nick of time |
If you’re ever in a spot |
And if you’re not there in time |
You can just go back in time |
And give it another shot |
I’m actually not supposed to do that anymore |
Oh, okay |
Sing! |
I’m your super friend |
Super friend |
When you need a compliment |
I can rattle off a dozen |
For instance, I have to say I’m not impressed |
By your more famous cousin |
Thank you! |
No one ever says that! |
Oh, he’s all like «Oh, I’m Superman, booky booky boo!» |
That’s a really good impression |
Thanks! |
I’m your super friend |
Super friend |
When it comes to buddies, pal, you’re the best |
I love you more than the lightning bolt I wear on my chest |
If you’re ever sad, I’ll bring you flowers |
And you can list «soprano» as one of your powers |
Thanks! |
If you’re ever broke |
I’ve got the cash |
On my couch |
You’re welcome to crash |
And if you ever need a hand |
I’ll be there in a flash |
Barry! |
That was funny! |
I’m your super friend! |
I’m your super friend! |
I’m your super-that-has-a-double-meaning-friend! |
(переклад) |
У такі часи, коли життя мене підводить |
І здається, що світ прийде до кінця |
У нас обох є принаймні одна сила |
І це сила |
Дружба? |
Так, саме це я хотів сказати! |
Так, це легка рима |
Я твій супер друг |
Твій супер друг |
Я буду там у найкоротший час |
Якщо ви колись були в місці |
І якщо ви не встигли вчасно |
Ви можете просто повернутися в минуле |
І спробуйте ще раз |
Насправді я більше не повинен так робити |
О, гаразд |
Заспівай! |
Я твій супер друг |
Супер друг |
Коли вам потрібен комплімент |
Я можу розбити дюжину |
Наприклад, я мушу сказати, що я не вражений |
Вашим більш відомим двоюрідним братом |
Дякую! |
Ніхто ніколи цього не каже! |
О, він весь такий: «О, я Супермен, букмекер! |
Це дійсно гарне враження |
Спасибі! |
Я твій супер друг |
Супер друг |
Коли справа доходить до друзів, друже, ти найкращий |
Я люблю тебе більше, ніж блискавку, яку я ношу на грудях |
Якщо ти колись сумний, я принесу тобі квіти |
І ви можете вказати «сопрано» як одну зі своїх здібностей |
Спасибі! |
Якщо ви колись зламалися |
Я маю готівку |
На мому диванні |
Ви можете завершити роботу |
І якщо вам колись знадобиться рука |
Я буду там миттєво |
Баррі! |
Це було смішно! |
Я твій супер друг! |
Я твій супер друг! |
Я твій супер-друг, що має подвійне значення! |