Переклад тексту пісні Eye for an Eye - Doe B, Trenacote Shawty

Eye for an Eye (оригінал)

Ye' ain’t 'bout where you from, nigga’s 'bout you back
Make sure you have heart 'fore you stab it in a fight
Give a young nigga a gun, he going to shoot or get shot
Dawg and all these nigga’s crunk, won’t be able to get got
It’s an eye for an eye
Eye for an eye
Eye for an eye
Eye for an eye
Yeah, welcome to the concrete jungle
What tomorrow ain’t promise
And nigga’s shoot choppa’s like jumpa’s
Well, if you fake you get ate like lasagna
Nigga, these the streets that controlled by us youngsters
Twenty-five and under
In the great words of Sunny Cash, «Respect your minors.»
If ye' ain’t 'bout that life, it don’t take a scientist
To figure out you need to take a different route
Can’t wait 'til that day that they let my nigga’s out
Real nigga’s out
Sometimes you get put in a lose-lose situation
Kill or be killed, gray yard or probation
Eye for an eye, brother got shot
Long night, cold days, thugging on the block
got to keep a Glock
Yes, weigh my dough, if you really want to shop
Remember, I had none, bitches wouldn’t stop
Now I’m on top, bitches coming by the flock
Me and Doe Beezy got the streets on lock
Don’t play with them young’uns, they’ll set you on fire
Nigga, I don’t lie, and numbers don’t lie
Before I was rapping, I was living that life
Couple nigga’s left me, and these bitches ain’t right
Got to watch these haters, cause they living so sheisty

(переклад)

Ти не про те, звідки ти, ніггер про те, що ти повернувся
Переконайтеся, що у вас є серце, перш ніж заколоти його у бійці
Дайте молодому ніґґі пістолет, він застрелить або застрелиться
Дауг і всі ці ніґґерські хрюшки, не можна буде дістати
Це око за око
Око за око
Око за око
Око за око
Так, ласкаво просимо в бетонні джунглі
Чого завтра не обіцяють
І ніґґа стріляє чоппа, як джампа
Ну, якщо ви придумаєте, вас з’їдять, як лазанью
Ніггер, це вулиці, які контролюються нами, молодими людьми
Двадцять п'ять і менше
Чудовими словами Санні Кеша: «Поважайте своїх неповнолітніх».
Якщо ви не про це життя, це не бере вченого
Щоб з’ясувати, потрібно вийти іншим маршрутом
Не можу дочекатися того дня, коли вони випустять мого ніггера
Справжній ніггер вийшов
Іноді ви потрапляєте в ситуацію програшу
Вбити або будь вбитим, сірий двір чи пробація
Око за око, брата застрелили
Довга ніч, холодні дні, бандити на кварталі
потрібно тримати Glock
Так, зважте моє тісто, якщо ви дійсно хочете покупку
Пам’ятайте, у мене їх не було, суки не зупинялися
Тепер я на вершині, суки йдуть повз отару
Я і Доу Бізі заблокували вулиці
Не грайте з ними, молодці, вони вас підпалять
Ніггер, я не брешу, а цифри не брешуть
До того, як я займався репом, я жив цим життям
Пара ніггер покинула мене, і ці суки не праві
Треба спостерігати за цими ненависниками, тому що вони живуть так боязливо