Переклад тексту пісні Ändlösa Ådror - Dödsrit

Ändlösa Ådror (оригінал)

I din vansinnesfärd drömmer du dig bort?
Bortom horisonten gömmer du din sorg
Vanställda förevändningar glömmer du bort
Begravd i ett gemensamt arv stulet från oss
I ett hopp om förändring dör vi av törst
Vridna värderingar begraver min röst
Ändlösa ådror slingrar sig fram
Dränker alla band vi knutit från varandra
I en felfri värld kan vi börja om
Men dess utopi gör mig aldrig kär
Så vi vänder andra kinden till, glömmer våra besvär
Och deras totalitär får vi aldrig känna till

Ändlösa Ådror (переклад)

У своєму божевіллі ти мрієш?
За горизонтом ти ховаєш своє горе
Ви забуваєте про хибні приводи
Похований у спільній, вкраденій у нас спадщині
У надії на зміни ми вмираємо від спраги
Перекручені цінності ховають мій голос
Нескінченні жили звиваються
Потопає всі зв’язки, які ми розв’язали
У бездоганному світі ми можемо почати все спочатку
Але його утопія ніколи не змушує мене закохуватися
Так ми підводимо іншу щоку, забувши про свої біди
І ми ніколи не дізнаємося їхнього тоталітаризму