Переклад тексту пісні Vanitas - Dodecahedron

Vanitas (оригінал)

As we sink below
Embracing shadow
Embracing emptiness
The vapour surrounding us
As we enter the nothingness
Nothing is all
Chaf
As we make the effort
To no extend at all
Drudging away under a sunlit sky
This piece of soil will be your very gravepit
Bodies freezing with sweat
Feces and urine
Woman
Bear your children
Mere for the lives filled with anguish
Sun setting in our hearts
Gazing into the abyss
Trees robbed of their shadows
Do as prisoners
Do as the worthless
To cherish a hope beyond all hope
Walking on corpses
Slipping
White weak flesh heaving under our boots
Treacherous bones falling
Kneedeep in mud and black blood
Anxious white eyes lurking
Man sowing
Man building
Temples of painted and defleshed bones
Singer of songs
The sweetest of love burning pale
Dogs unworthy of flock
Howling
The elixer of life washed away
Fleeing for the grand leveller
Nothing what it seems
Not a single word whispered
Deceit strides onward like a god of gold
Lies will last eternally
Wisdom be gone
In an omnious darkness disconsolate
Crawling through the desert without might
The hunger
The lack
Insanity on parade
Weak of will
Savage hearts empty
Non-existance
The great absence of god
The great god
The great absence of god
The great god

Vanitas (переклад)

Коли ми зануримося нижче
Обіймає тінь
Охоплення порожнечі
Пар, який нас оточує
Коли ми входимо в ніщо
Ніщо — все
Chaf
Коли ми докладаємо зусиль
Зовсім не розширюватися
Напоїться під засяяним сонцем небом
Цей шматок ґрунту стане твоєю могилою
Тіла мерзнуть від поту
Кал і сеча
жінка
Народіть своїх дітей
Просто за життя, сповнене страждання
Сонце заходить у наших серцях
Вдивляючись у прірву
Дерева позбавлені їх тіней
Робіть як в’язні
Робіть як нікчемний
Плекати надію понад усіляку надію
Ходіння по трупах
ковзання
Біла слабка плоть здіймається під нашими чоботями
Зрадницькі кістки падають
Поколіться в багнюці й чорній крові
Причаїлися тривожні білі очі
Людина сіє
Будівництво людини
Храми з розмальованих і очищених кісток
Виконавець пісень
Найсолодше кохання палає блідо
Собаки, негідні стаді
Виття
Змив еліксер життя
Тікаємо за грандіозним рівнеміром
Нічого, як здається
Жодного одного слова не прошепотів
Обман крокує вперед, як бог золота
Брехня триватиме вічно
Нехай не буде мудрості
У всеосяжній темряві безтішний
Повзе пустелею без сили
Голод
Нестача
Маразм на параді
Слабка волі
Дикі серця порожні
Неіснування
Велика відсутність бога
Великий бог
Велика відсутність бога
Великий бог