Переклад тексту пісні Это не точно - dlb

Это не точно (оригінал)

Ты обещал не жизнь, а рай
Я тебе верю, но со мною не играй
Мне бывший тоже обещал
Но на моря с моей подругою умчал
Эй, красотка, как дела
Еще не видел я таких
Давай куда-нибудь уедем
Давай поговорим
Будешь счастлива, детка, со мною днем и ночью
Мы всегда будем рядом
Но это не точно
Я тебе украду и уведу на край Земли
Там кольцо подарю и попрошу твоей руки
Но это не точно
Это не точно
Я не такая как они
Хочу единственной быть, хочу любви
Но говорят мои друзья
Что ты обманешь и с тобой идти нельзя
Эй, малышка, их не слушай
Я с тобою улечу, я тебя так хочу
Милая, я не шучу
Допивай свое дайкири, и поехали, короче
Детка, ты моя судьба
Но это не точно

Это не точно (переклад)

Ти обіцяв не життя, а рай
Я тобі вірю, але зі мною не грай
Мені колишній теж обіцяв
Але на моря з моєю подругою помчав
Гей, красуне, як справи
Ще не бачив я таких
Давай кудись поїдемо
Давай поговоримо
Будеш щаслива, дитинко, зі мною вдень та вночі
Ми завжди будемо поряд
Але це не точно
Я тобі вкраду і виведу на край Землі
Там перстень подарую і попрошу твоєї руки
Але це не точно
Це не точно
Я не така як вони
Хочу єдиною бути, хочу кохання
Але кажуть мої друзі
Що ти обдуриш і з тобою йти не можна
Гей, малеча, їх не слухай
Я з тобою влечу, я тебе так хочу
Мила, я не жартую
Допивай своє дайкірі, і поїхали, коротше
Дитино, ти моя доля
Але це не точно