Переклад тексту пісні The Bowling Pin - Djerv

The Bowling Pin (оригінал)

I’m the one to say I’m sorry if, but none this seems like a crime to me
It’s morbid but it must be done
Nothing heard, nothing said
One more purist is dead
In the corner there’s a roman dwarf, turning into a horse
Call them in
World is moving at my will, boredom
Call them in
It’s taking up their time until I call them in
Turn out the light now, they’re still moving
Push that pedal to the floor
Hit and run, you are my bowling pin
When that bastard’s driving I can call myself a heroine
This is the highlight of your life
This is where white trash fails
We don’t do curses in remorse
It’s so kind of you to visit me in my loneliness
I understand, you see
It’s not the first time for me
I’ve already turned my back to you to get a stab
Then a kiss, you’re loving this
It has to wait, it’s you you hate
Call them in
Words are meaningless until I say them
Call them in
But you’ve been called upon to sin
I call you in!
Push that pedal to the floor
Hit and run, you are my bowling pin
When that bastard’s driving I can call myself a heroine
This is the highlight of your life
This is where white trash fails
We don’t do curses in remorse
AAAAAAARRRRRRGGGHHH!

The Bowling Pin (переклад)

Я той, хто вибачте, якщо, але мені це не здається злочином
Це хворобливо, але це треба робити
Нічого не чув, нічого не сказав
Ще один пурист помер
У кутку — римський гном, який перетворюється на коня
Зателефонуйте їм
Світ рухається за моїм бажанням, нудьга
Зателефонуйте їм
Це забирає у них час, поки я їх не зателефоную
Вимкни світло зараз, вони все ще рухаються
Натисніть цю педаль на підлогу
Біжи, ти моя кегля для боулінгу
Коли цей виродок за кермом, я можу назвати себе героїнею
Це родзинка вашого життя
Ось де білий сміття не вдається
Ми не кидаємо прокльонів із розкаяння
Дуже люб’язно з вашого боку відвідати мене в моїй самотності
Я розумію, бачите
Для мене це не вперше
Я вже повернувся до вас спиною, щоб отримати удар
Тоді поцілунок, вам це подобається
Це повинно почекати, це ви ненавидите
Зателефонуйте їм
Слова не мають сенсу, поки я їх не скажу
Зателефонуйте їм
Але вас закликали до гріха
Я запрошую вас!
Натисніть цю педаль на підлогу
Біжи, ти моя кегля для боулінгу
Коли цей виродок за кермом, я можу назвати себе героїнею
Це родзинка вашого життя
Ось де білий сміття не вдається
Ми не кидаємо прокльонів із розкаяння
АААААААРРРРРРГГХХХ!