Переклад тексту пісні Time On My Hands (03-22-39) - Django Reinhardt

Time On My Hands (03-22-39) (оригінал)

When the day fades away into twilight
The moon is my light of love
In the night, I am quite a romancer
I find an answer above
To being me consolation, you’re my inspiration
This is my imagination
Time on my hands, you in my arms
Nothing but love in view, then you fall
Once and for all, I’ll see my dreams come true
Moments to spare for someone you care for
Our love affair for two
With time on my hands and you in my arms
And love in my heart all for you

Time On My Hands (03-22-39) (переклад)

Коли день гасне в сутінках
Місяць — моє світло любові
Вночі я дуже романтик
Я знайшов відповідь вище
Щоб бути мені розрадою, ти моє натхнення
Це моя уява
Час у моїх руках, ти в моїх руках
Нічого, окрім кохання, у погляді, тоді ви падаєте
Раз і назавжди я побачу, як мої мрії здійснюються
Витратьте хвилини для тих, хто вам піклується
Наша любов до двох
З часом у моїх руках, а ти в моїх руках
І любов у моєму серці все для вас