| Wait For You (оригінал) | Wait For You (переклад) |
|---|---|
| I woke up in the morning and you were gone | Я прокинувся вранці, а тебе не було |
| Then I thought, what did I do wrong | Тоді я подумав, що я робив не так |
| This time | Цього разу |
| That time | Того разу |
| Last night | Минулої ночі |
| Damn our love, when will it be right? | Проклята наша любов, коли це станеться правильно? |
| Then you call me on the phone | Тоді ви подзвоните мені по телефону |
| And say | І скажи |
| Hey baby, you’re not alone | Гей, дитинко, ти не один |
| I’m here, right here | Я тут, прямо тут |
| That’s right | Це вірно |
| One day I’ll be back to hold you tight | Одного дня я повернуся, щоб міцно обійняти тебе |
| My heart it breaking | Моє серце розривається |
| But I hear the words you say to me | Але я чую слова, які ти мені говориш |
| I will wait for you | Я зачекаю на вас |
| Time is not running | Час не біжить |
| But I know that you’ll come back to me | Але я знаю, що ти повернешся до мене |
| I will wait for you | Я зачекаю на вас |
| And now I close my eyes | А тепер я заплющу очі |
| I see your face you can not lie | Я бачу твоє обличчя, ти не можеш брехати |
| But then I realise, this pain is not forever | Але потім я усвідомлюю, що цей біль не назавжди |
| You’ll be back just like you said | Ви повернетеся, як і сказали |
| I hear the words inside my head | Я чую слова в голові |
| You hold me tight until the time | Ти міцно тримаєш мене до часу |
| I will wait for you | Я зачекаю на вас |
| When are you coming back | Коли ти повернешся |
| You say you don’t know | Ви кажете, що не знаєте |
| And then I thought | І тоді я подумав |
| Oh baby please don’t go | О, дитино, будь ласка, не йди |
| Stay here, with me | Залишайся тут, зі мною |
| What can I do, I’ll beg I’ll plea | Що я можу зробити, я благаю, я благаю |
| You say baby don’t you cry | Ти кажеш, дитина, не плач |
| This is not forever, not goodbye | Це не назавжди, не до побачення |
| No way | У жодному разі |
| That’s right | Це вірно |
| One day I’ll be back to hold you tight | Одного дня я повернуся, щоб міцно обійняти тебе |
| The sun is shining | Сонце світить |
| But in my heart it’s a rainy day | Але в моєму серці це дощовий день |
| I will wait for you | Я зачекаю на вас |
| I think of your smile and I know that I will be okay | Я думаю про твою посмішку, і знаю, що зі мною все буде добре |
| I will wait for you | Я зачекаю на вас |
| And now I close my eyes | А тепер я заплющу очі |
| I see your face you can not lie | Я бачу твоє обличчя, ти не можеш брехати |
| But then I realise, this pain is not forever | Але потім я усвідомлюю, що цей біль не назавжди |
| You’ll be back just like you said | Ви повернетеся, як і сказали |
| I hear the words inside my head | Я чую слова в голові |
| You hold me tight until the time | Ти міцно тримаєш мене до часу |
| I will wait for you | Я зачекаю на вас |
| It’s been a long time | Як давно це було |
| I miss you so much | Я так сумую за тобою |
| Your kisses and your gentle touch | Твої поцілунки і твій ніжний дотик |
| I feel inside, tears I have to hide | Я відчуваю всередині, сльози му приховувати |
| Then you call me on the phone | Тоді ви подзвоните мені по телефону |
| And say | І скажи |
| Hey baby you’re not alone | Гей, дитинко, ти не один |
| I’m back | Я повернувся |
| I’m home | Я вдома |
| That’s right | Це вірно |
| Today I came back to hold you tight | Сьогодні я повернувся, щоб міцно обійняти вас |
| The sun is shining | Сонце світить |
| But in my heart it’s a rainy day | Але в моєму серці це дощовий день |
| I will wait for you | Я зачекаю на вас |
| I think of your smile and I know that I will be okay | Я думаю про твою посмішку, і знаю, що зі мною все буде добре |
| I will wait for you | Я зачекаю на вас |
| And now I close my eyes | А тепер я заплющу очі |
| I see your face you can not lie | Я бачу твоє обличчя, ти не можеш брехати |
| But then I realise, this pain is not forever | Але потім я усвідомлюю, що цей біль не назавжди |
| You’ll be back just like you said | Ви повернетеся, як і сказали |
| I hear the words inside my head | Я чую слова в голові |
| You hold me tight until the time | Ти міцно тримаєш мене до часу |
| I will wait for you | Я зачекаю на вас |
| And now I close my eyes | А тепер я заплющу очі |
| I see your face you can not lie | Я бачу твоє обличчя, ти не можеш брехати |
| But then I realise, this pain is not forever | Але потім я усвідомлюю, що цей біль не назавжди |
| You’ll be back just like you said | Ви повернетеся, як і сказали |
| I hear the words inside my head | Я чую слова в голові |
| You hold me tight until the time | Ти міцно тримаєш мене до часу |
| I will wait for you | Я зачекаю на вас |
Переклад тексту пісні Wait For You - DJ Sakin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wait For You , виконавця -DJ Sakin
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:27.03.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2007 |