Переклад тексту пісні Good Life - Dj Neptune, Bella Shmurda

Good Life (оригінал)

Greatness
Good life
Yeah, ya-ya-ya
Shmurda
GOA, 'Murda, Olohun
Make money, live good life (ma jigi ya-ya)
GOA
DJ Neptune, hit me
Mummy mi npe mi oh
Won ni kin sa fun aiye oh
Daddy mi npe mi oh
Won ni kin sa fun aiye oh
Mr man, don’t you do gra gra
Dem go jail ya (Olohun)
Don’t you do gra gra (don't you go)
Dem go jail ya
Mr man, don’t you do gra gra
Dem go jail ya
Don’t you do gra gra
Dem go jail ya
Yeah, ranti, ranti oh
Omo mi, ranti, ranti oh (remember)
Ranti, ranti oh
Omo mi, ranti, ranti oh
Killin' with that vibe, why cry?
Stand up and dance, good life
Live is by chance, take right
Give yourself a chance, don’t cry (here we go)
Killin' with that vibe, why cry?
Stand up and dance, good life
Live is by chance, take right
Give yourself a chance, don’t cry (here we go)
Mummy mi npe mi oh, wo npe mi oh
Won ni kin sa fun aiye oh, won ni kin sa fun aiye oh
Daddy mi npe mi oh (daddy mi npe mi oh)
Won ni kin sa fun aiye oh (won ni kin sa fun aiye oh)
Mr man, don’t you do gra gra (oh no)
Dem go jail ya (dem go jail ya)
Don’t you do gra gra (don't you do gra gra)
Dem go jail ya (dem go jail ya)
Mr man, don’t you do gra gra (oh no)
Dem go jail ya (dem go jail ya)
Don’t you do gra gra (don't you do gra gra)
Dem go jail ya (ah-yah)
These are the life we lived in
Yeah, we trust in the seat (ayy)
Believin' in chiefs
Life is a shit
Me, I don’t to help in deceivin'
Sometimes, what you see could be real
Don’t you-Don't you do gra gra (oh-ayy)
Dem go jail ya (ohh-ohh)
Killin' with that vibe, why cry?
(why cry?)
Stand up and dance, good life (good life)
Live is by chance, take right (right)
Give yourself a chance, don’t cry (here we go)
Killin' with that vibe, why cry?
(why cry?)
Stand up and dance, good life (good life)
Live is by chance, take right (right)
Give yourself a chance, don’t cry (here we go)
Mummy mi npe mi oh (ahh-ahh)
Won ni kin sa fun aiye oh (won ni kin sa fun aiye oh)
Daddy mi npe mi oh (mummy mi npe mi oh)
Won ni kin sa fun aiye oh (won ni kin sa fun aiye oh)
Mr man, don’t you do gra gra (don't you)
Dem go jail ya (Olohun)
Don’t you do gra gra (don't you)
Dem go jail ya
Mr man, don’t you do gra gra (don't you go)
Dem go jail ya
Don’t you do gra gra (don't you tresspass)
Dem go jail ya (somebody pass me)
Ayy, you already know
Aya, Shmurda, aya
Aya, Neptune, aya
Good life, GOA
Magic, Magic, aya
Greatness
We livin' a good life baby
Mi-Milla's

(переклад)

Велич
Хороше життя
Так, я-я-я
Шмурда
ГОА, 'Мурда, Олохун
Заробляйте гроші, живіть гарним життям (ma jigi ya-ya)
ГОА
DJ Neptune, вдари мене
Мама, ми нпе мі о
Won ni kin sa fun aiye oh
Тато, ми нпе мі о
Won ni kin sa fun aiye oh
Пане чоловіче, ви не граєте
Dem go в'язниця ya (Olohun)
Ви не граєте (не ходите)
Іди в тюрму
Пане чоловіче, ви не граєте
Іди в тюрму
Ви не граєте
Іди в тюрму
Так, ранті, ранті о
Omo mi, ranti, ranti oh (запам'ятай)
Ранті, ранті о
Омо ми, ранті, ранті о
Вбивати з цією атмосферою, чому плакати?
Вставай і танцюй, гарного життя
У прямому ефірі випадково, поверніть праворуч
Дайте собі шанс, не плачте (тут ми )
Вбивати з цією атмосферою, чому плакати?
Вставай і танцюй, гарного життя
У прямому ефірі випадково, поверніть праворуч
Дайте собі шанс, не плачте (тут ми )
Мама, мі-н-пе-мі-о, во-нпе-мі-о
Won ni kin sa fun aiye oh, won ni kin sa fun aiye oh
Daddy mi npe mi oh (daddy mi npe mi oh)
Won ni kin sa fun aiye oh (won ni kin sa fun aiye oh)
Пане чоловіче, хіба ви не граєте (о ні)
Dem go uil ya (dem go ull ya)
Dont you do gra gra (dont you do gra gra)
Dem go uil ya (dem go ull ya)
Пане чоловіче, хіба ви не граєте (о ні)
Dem go uil ya (dem go ull ya)
Dont you do gra gra (dont you do gra gra)
Іди в тюрму (а-а)
Це те життя, яким ми прожили
Так, ми довіряємо сидінню (ага)
Вірити в вождів
Життя — лайно
Я, я не допомагаю в обмані
Іноді те, що ви бачите, може бути реальним
Чи не ви-Не гра-гра (о-ой)
Іди в тюрму (о-о-о)
Вбивати з цією атмосферою, чому плакати?
(чому плачеш?)
Встань і танцюй, гарне життя (хороше життя)
У прямому ефірі випадково, поверніть праворуч (праворуч)
Дайте собі шанс, не плачте (тут ми )
Вбивати з цією атмосферою, чому плакати?
(чому плачеш?)
Встань і танцюй, гарне життя (хороше життя)
У прямому ефірі випадково, поверніть праворуч (праворуч)
Дайте собі шанс, не плачте (тут ми )
Мумія mi npe mi oh (ahh-ahh)
Won ni kin sa fun aiye oh (won ni kin sa fun aiye oh)
Тато mi npe mi oh (mammy mi npe mi oh)
Won ni kin sa fun aiye oh (won ni kin sa fun aiye oh)
Пане чоловіче, ви не граєте (чи не так)
Dem go в'язниця ya (Olohun)
Ви не граєте (чи не так)
Іди в тюрму
Містер чоловіче, ви не граєте (не йдіть)
Іди в тюрму
Ви не граєте (не порушуєте права)
Іди в в'язницю (хтось передай мене)
Ай, ти вже знаєш
Ая, Шмурда, ая
Айя, Нептун, айя
Гарного життя, ГОА
Магія, магія, ага
Велич
Ми живемо гарним життям, дитина
Мі-Мілла