| Нежный зверь (оригінал) | Нежный зверь (переклад) |
|---|---|
| Создание дорожки затянулась на 4 года, и прошло с участием не только уже | Створення доріжки затягнулася на 4 роки, і пройшло з участю не тільки вже |
| признанного саунд-продюсера DJ Michelangelo, но и симфонического оркестра и | визнаного саунд-продюсера DJ Michelangelo, але і симфонічного оркестру та |
| вокалистки Алёны Самойленко. | вокалістки Олени Самойленко. |
| С выходом этого трека, DJ Michelangelo перевоплощается в новое имя Philip Rossa, | З виходом цього треку, DJ Michelangelo перетворюється на нове ім'я Philip Rossa, |
| а сам вальс из классического звучания приобретает абсолютно новый саунд. | а сам вальс із класичного звучання набуває абсолютно нового саунду. |
| Стиль трека очень необычен, в нем сочетается академичность и современность | Стиль треку дуже незвичайний, у ньому поєднується академічність і сучасність |
| звучания house — музыки. | звучання house - музики. |
| Само произведение имеет посвящение, но о его смысле мы | Сам твір має посвяту, але про його сенс ми |
| может только догадываться из нескольких строк. | може тільки здогадуватися з кількох рядків. |
| «Может быть когда-то, я забуду всё. | «Може бути колись, я забуду все. |
| Я хочу поверить в то, что всё прошло. | Я хочу повірити в те, що все пройшло. |
| Может быть ты, когда-нибудь, | Можливо ти, колись, |
| Осознаешь эту боль, а про печаль мою забудь… | Усвідомлюєш цей біль, а про смуток мій забудь… |
| Она со мной… Отпускаю… Отпускаю тебя на всегда. | Вона зі мною… Відпускаю… Відпускаю тебе на завжди. |
| Отпускаю, обещаю, что больше некогда …» | Відпускаю, обіцяю, що більше ніколи...» |
Переклад тексту пісні Нежный зверь - DJ Michelangelo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нежный зверь , виконавця -DJ Michelangelo
Пісня з альбому I-May
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:21.09.2011
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуPhilipp Rossa, ООО "Промо ФМ"
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 |