| Run to Paradise (оригінал) | Run to Paradise (переклад) |
|---|---|
| Baby, you were always gonna be the one | Дитинко, ти завжди будеш тим |
| You only ever did it just for fun | Ви робили це лише для розваги |
| But you run to paradise | Але ти біжиш у рай |
| Jenny, I’ll meet you at the grocery store | Дженні, зустрінемось у продуктовому магазині |
| You don’t need a friend when you can score | Вам не потрібен друг, коли ви можете забити |
| You run to paradise | Ви біжите в рай |
| Johnny | Джонні |
| We were always best of friends | Ми завжди були найкращими друзями |
| Stick together and defend | Тримайтеся разом і захищайте |
| But you run to paradise | Але ти біжиш у рай |
| And Mamma, now don’t you worry 'bout me anymore | І мамо, тепер ти більше не турбуйся про мене |
| And I see you crying at the door | І я бачу, як ти плачеш у дверях |
| When I run to paradise | Коли я біжу в рай |
| That’s right, they had it all worked out | Правильно, у них все вийшло |
| You were young and blonde and you could never do wrong | Ви були молоді й блондинки, і ви ніколи не могли помилитися |
| That’s right, they were so surprised | Правильно, вони були так здивовані |
| You opened their eyes up | Ти відкрив їм очі |
| (opened their eyes up) | (відкрили очі) |
| Opened their eyes up | Відкрили їм очі |
| You don’t want anyone | Ви нікого не хочете |
| (You don’t, you don’t, open your eyes up) | (Ти ні, ти ні, відкрийте очі) |
| You don’t want anyone | Ви нікого не хочете |
| (You don’t, your no fool) | (Ти ні, ти не дурень) |
| Don’t tell me, this is paradise | Не кажи мені, це рай |
| (Open your eyes up) | (Відкрийте очі вгору) |
| You don’t want anyone | Ви нікого не хочете |
| (You don’t, open your eyes up) | (Ти ні, відкрийте очі) |
| You don’t want anyone | Ви нікого не хочете |
| (You don’t, your no fool) | (Ти ні, ти не дурень) |
| Don’t tell me, this is paradise | Не кажи мені, це рай |
| Good times, why’d I let them slip away | Гарні часи, чому я дозволив їм вислизнути |
| Why’d I let them slip away | Чому я дозволив їм вислизнути |
| Cause I lived in paradise | Бо я жив у раю |
| Run to paradise | Біжи в рай |
| Run to paradise | Біжи в рай |
| Run to paradise | Біжи в рай |
| Jesus say’s it’s gonna be alright | Ісус каже, що все буде добре |
| He’s gonna pat my back so I can walk in the light | Він погладить мене по спині, щоб я міг ходити на світлі |
| (That's right !) | (Це вірно !) |
| You don’t mind if I abuse myself | Ви не проти, якщо я зловживаю собою |
| So I can hold my head up | Тому я можу підняти голову |
| (Hold my head up) | (Тримаю мою голову) |
| Hold my head up | Підніміть мою голову |
| You don’t want anyone | Ви нікого не хочете |
| (You don’t, hold your head up) | (Ви ні, підніміть голову) |
| You don’t want anyone | Ви нікого не хочете |
| (You don’t, your no fool) | (Ти ні, ти не дурень) |
| Don’t tell me, this is paradise | Не кажи мені, це рай |
| (Open your eyes up) | (Відкрийте очі вгору) |
| You don’t need anyone | Вам ніхто не потрібен |
| You don’t need anyone (you don’t) | Вам ніхто не потрібен (не потрібен) |
| You’ll tell me, this is paradise | Ви скажете мені, що це рай |
| You don’t want anyone | Ви нікого не хочете |
| (You don’t, hold your head up) | (Ви ні, підніміть голову) |
| You don’t want anyone | Ви нікого не хочете |
| (You don’t, your no fool) | (Ти ні, ти не дурень) |
| You’ll tell me, this is paradise | Ви скажете мені, що це рай |
| (Open your eyes up) | (Відкрийте очі вгору) |
| You don’t need anyone | Вам ніхто не потрібен |
| You don’t want anyone, (you don’t) | Ти нікого не хочеш (не хочеш) |
| You’ll tell me, this is paradise | Ви скажете мені, що це рай |
Переклад тексту пісні Run to Paradise - DJ Kee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Run to Paradise , виконавця -DJ Kee
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:14.04.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: