| It’s a new generation
| Це нове покоління
|
| In the house tonight
| Сьогодні вночі в домі
|
| Hey, oh hey oh hey
| Гей, ой ой ой ой
|
| Let’s take on the world all around
| Давайте розглянемо світ навколо
|
| Everybody just have a good time
| Усім просто гарно провести час
|
| We just want to make the world fall in love
| Ми просто хочемо закохати світ
|
| Yeah
| Ага
|
| The sun goes down, the stars come out
| Сонце заходить, зірки виходять
|
| Touch me now on the floor, do it right on the floor
| Торкніться мене зараз на підлозі, зробіть це прямо на підлозі
|
| What are you waiting for?
| На що ти чекаєш?
|
| We just want to see the world fall in love
| Ми просто хочемо побачити, як світ закохується
|
| Whoo!
| Вау!
|
| My universe will never be the same
| Мій всесвіт ніколи не буде колишнім
|
| Go hard go faster
| Ідіть важче – йдіть швидше
|
| On the floor
| На підлозі
|
| Dirty dirty dirty dirty
| Брудний брудний брудний брудний
|
| Move they say so, people when they do it so hard on the floor
| Так кажуть люди, коли вони робили це так важко на підлозі
|
| Flying flying flying flying
| Політ літаючий літаючий літаючий
|
| Out the door!
| За дверима!
|
| Do it right now in the middle of the floor, yeah
| Зробіть це прямо зараз на середині підлоги, так
|
| I keep on moving with the lights on the floor
| Я продовжую рухатися, коли горить світло на підлозі
|
| Bright Lights!
| Яскраві вогні!
|
| So come on, play me one more song!
| Тож давай, зіграй мені ще одну пісню!
|
| Whoo!
| Вау!
|
| I keep moving with the lights on the floor
| Я продовжую рухатися, увімкнувши підлогу
|
| I think I’m comin' back on the floor, I think I’m comin' on the floor
| Я думаю, що повертаюся на підлогу, я думаю, що повертаюся на підлогу
|
| It’s a new generation
| Це нове покоління
|
| Not afraid of flying
| Не боїться літати
|
| So you can’t scare me
| Тож ви не можете мене налякати
|
| Wake up! | Прокидайся! |
| Wake up!
| Прокидайся!
|
| It’s a new generation!
| Це нове покоління!
|
| Not afraid of dying
| Не боїться померти
|
| Turn the lights out now
| Вимкніть світло зараз
|
| Now I’m feeling so fly
| Тепер я відчуваю, що літаю
|
| Can you spend a little time
| Ви можете витратити трохи часу
|
| Flying flying through the sky
| Політ летить по небу
|
| Because I’m buzzin buzzin, fly like a bee
| Тому що я кайфую, літаю, як бджола
|
| I’m gonna make you glad you came!
| Я зроблю вас радий, що ви прийшли!
|
| Don’t stop, I’m coming back
| Не зупиняйся, я повернуся
|
| On the floor
| На підлозі
|
| And I need her
| І вона мені потрібна
|
| Baby I like it
| Дитина, мені це подобається
|
| On the floor
| На підлозі
|
| Said I need her
| Сказав, що вона мені потрібна
|
| Moving with the lights on the floor
| Рухатися із ввімкненим світлом на підлозі
|
| Beautiful monster
| Прекрасний монстр
|
| The way you move on the floor
| Те, як ви рухаєтеся по підлозі
|
| But I don’t mind
| Але я не проти
|
| Don’t stop don’t stop
| Не зупиняйся, не зупиняйся
|
| Let’s go!
| Ходімо!
|
| Dirty dirty dirty dirty
| Брудний брудний брудний брудний
|
| When they say so, people when they do it so hard on the floor
| Коли вони так кажуть, люди, коли вони роблять це так важко, на підлозі
|
| Rolling rolling rolling rolling
| Прокатка прокатка прокатка прокатка
|
| Out the door!
| За дверима!
|
| Do it right now, in the middle of the floor yeah
| Зробіть це прямо зараз, на середині так
|
| Don’t tell me I’m dreaming
| Не кажи мені, що я мрію
|
| We just want to make the world fall in love
| Ми просто хочемо закохати світ
|
| Whoo!
| Вау!
|
| My universe will never be the same
| Мій всесвіт ніколи не буде колишнім
|
| Touch me now on the floor
| Торкніться мене зараз на підлозі
|
| Do it right on the floor
| Зробіть це прямо на підлозі
|
| What are you waiting for?
| На що ти чекаєш?
|
| You can make the world fall in love
| Ви можете закохати весь світ
|
| On the floor
| На підлозі
|
| And all that counts is here and now
| І все, що має значення, — тут і зараз
|
| And I feel like money
| І я відчуваю, як гроші
|
| Cha ching cha ching
| Ча цзин ча цзин
|
| On the floor
| На підлозі
|
| And I need her
| І вона мені потрібна
|
| Baby I like it
| Дитина, мені це подобається
|
| On the floor
| На підлозі
|
| Said I need her
| Сказав, що вона мені потрібна
|
| Moving with the lights on the floor
| Рухатися із ввімкненим світлом на підлозі
|
| Beautiful monster
| Прекрасний монстр
|
| The way you move on the floor
| Те, як ви рухаєтеся по підлозі
|
| But I don’t mind
| Але я не проти
|
| When we are walking to the room
| Коли ми йдемо до кімнати
|
| You cast a spell on me a spell on me of love
| Ти наклав на мене закляття кохання
|
| On the floor
| На підлозі
|
| Hear the sub go bo-o-o-m
| Почуйте субтину: бо-о-о-м
|
| No one else can see you and me
| Ніхто інший не може бачити вас і мене
|
| Now stop
| Тепер зупинись
|
| I got some news for you
| У мене для вас є новини
|
| We just want to make the world fall in love
| Ми просто хочемо закохати світ
|
| The sun goes down, the stars come out
| Сонце заходить, зірки виходять
|
| Touch me now on the floor
| Торкніться мене зараз на підлозі
|
| Do it right
| Зробіть це правильно
|
| On the floor
| На підлозі
|
| What are you waiting for?
| На що ти чекаєш?
|
| We just want to see the world fall in love
| Ми просто хочемо побачити, як світ закохується
|
| On the floor
| На підлозі
|
| My universe will never be the same
| Мій всесвіт ніколи не буде колишнім
|
| Go hard go faster
| Ідіть важче – йдіть швидше
|
| On the floor!
| На підлозі!
|
| Lalalalalalalala!
| Лалалалалалала!
|
| Everybody in the house tonight!
| Усі в домі сьогодні ввечері!
|
| Lalalalalalalala!
| Лалалалалалала!
|
| Everybody just have a good time!
| Усім просто гарно провести час!
|
| Wake up wake up!
| Прокинься прокинься!
|
| You can make the world fall in love
| Ви можете закохати весь світ
|
| On the floor
| На підлозі
|
| And all that counts is here and now!
| І все, що має значення – тут і зараз!
|
| We just want to see ya
| Ми просто хочемо побачити вас
|
| Shake that! | Струсіть це! |