Переклад тексту пісні Make Ya [Extended] - DJ BrainDeaD, Tedross

Make Ya [Extended] (оригінал)

Tonight we a go twist and shout
An dance an ball out
An fire bun di atmosphere
Bad man a gwaan blaze around
Sexy gyal gwaan go down
An put you hand up inna di air
Till a roof a dun from a flame
Nah need no water
Tek off ya lex cya time no matter
Tings nah hype enough
So mi haffi push it furthur
Any time a Teddy come it’s murda!
So gyal gwaan deep ya body crazy
Ya dutty wine mek al di bwoy dem say
Tonight me a go mek you fall in love with me
Mek you fall in love with me
Deep ya body crazy
Ya dutty wine mek all di bwoy dem say
Tonight me a go mek you fall in love with me
Mek you fall in love…
If a fight gwan bruk out you a di perfect chilla
You a live up di place inna particular
You a run up di battery inna every cellular
When you slaata dem everytime like a serial killa
Cya you shine shine brighty when you wine
Wine dutty you so fine fine nutty an faya
Duppy man man should be lucky don don
Classy she got ton dat no money cyaan buya
She a hardcore deh pon dancehall weapon
Faya rings surround her in each an every second
Dancefloor a tumble whenever she step on
Get a respek from all over di spectrum
From ya could nobody brake up
Baby girl you a di dream mi nah wanna wake up
Show stopper a di queen when ya wine an shake up
Dem a fall fi you head over hills an neck up
So gyal gwaan deep ya body crazy
Ya dutty wine mek al di bwoy dem say
Tonight me a go mek you fall in love with me
Mek you fall in love with me
Deep ya body crazy
Ya dutty wine mek all di bwoy dem say
Tonight me a go mek you fall in love with me
Mek you fall in love…

(переклад)

Сьогодні ввечері ми крутимось і кричим
Танцювати з м’ячем
Вогняна атмосфера
Погана людина гваан спалахує навколо
Сексуальна gyal gwaan go down
І підняти руку inna di air
До даху від полум’я
Не потрібна вода
Покиньте час, неважливо
Досить галасу
Тож mi haffi просувайтесь надалі
Кожен раз, коли Тедді приходить, це Мурда!
Тож gyal gwaan deep ya body crazy
Ya dutty wine mek al di bwoy dem say
Сьогодні ввечері я a go mek, ти закохався у мене
Мек, ти закохався в мене
Тіло божевільне
Ya dutty wine mek all di bwoy dem say
Сьогодні ввечері я a go mek, ти закохався у мене
Мек, ти закохуєшся…
Якщо бійка з Гваном принесе тобі ідеальний смак
Ви оживіть особливе місце
Ви заряджаєте батарею в кожній стільниковій мережі
Коли ти щоразу ламаєш їх, як серійне вбивство
Cya, ти сяєш, сяєш яскраво, коли ти вино
Винний обов'язок, ти такий чудовий, чудовий горіховий файя
Дон Дон
Класна, вона отримала багато грошей, але без грошей
Вона гардкорна зброя deh pon dancehall
Кільця Фаї оточують її кожну секунду
Танцпол падає, коли вона наступає
Отримайте відгук з усього спектру
Від вас ніхто не міг гальмувати
Дівчинка, ти мрієш, ми хочеш прокинутися
Показуйте пробку ді королев, коли ви виношуєте шейк-ап
Це осінь, ви прямуєте через пагорби шию вгору
Тож gyal gwaan deep ya body crazy
Ya dutty wine mek al di bwoy dem say
Сьогодні ввечері я a go mek, ти закохався у мене
Мек, ти закохався в мене
Тіло божевільне
Ya dutty wine mek all di bwoy dem say
Сьогодні ввечері я a go mek, ти закохався у мене
Мек, ти закохуєшся…