Переклад тексту пісні For Your Eyes - DJ Assad, Vincent Brasse

For Your Eyes (оригінал)

It’s gone the way you’ve done it
Gone the way you wanted to be
It’s all in your mind
When you’ve got it
It’s hard to let it be
Burning in your mind this feeling
Your heart is beating free
It’s all in front of your eyes
Your body is fighting to make it free
It’s all For Your Eyes
For Your Eyes
All For Your Eyes
For Your Eyes
It’s all For Your Eyes
It’s gone the way you’ve done it
Gone the way you wanted to be
It’s all in your mind
When you’ve got it
It’s hard to let it be
Burning in your mind this feeling
Your heart is beating free
It’s all in front of your eyes
Your body is fighting to make it free
It’s all For Your Eyes
For Your Eyes
All For Your Eyes
For Your Eyes
It’s all For Your Eyes
And I don’t want to feel the things I have to
And I don’t want to feel the things I have to
And I don’t want to feel the things I have to
And I don’t want to feel the things I have to
All For Your Eyes
For Your Eyes
It’s all For Your Eyes

(переклад)

Це пройшло так, як ви це зробили
Пішли так, як ви хотіли бути
Це все у вашому розумі
Коли у вас є
Важко це допустити
У твоїй свідомості горить це почуття
Ваше серце б’ється вільно
Це все перед вашими очима
Ваше тіло бореться, щоб зробити його вільним
Це все для ваших очей
Для ваших очей
Все для ваших очей
Для ваших очей
Це все для ваших очей
Це пройшло так, як ви це зробили
Пішли так, як ви хотіли бути
Це все у вашому розумі
Коли у вас є
Важко це допустити
У твоїй свідомості горить це почуття
Ваше серце б’ється вільно
Це все перед вашими очима
Ваше тіло бореться, щоб зробити його вільним
Це все для ваших очей
Для ваших очей
Все для ваших очей
Для ваших очей
Це все для ваших очей
І я не хочу відчувати те, що маю
І я не хочу відчувати те, що маю
І я не хочу відчувати те, що маю
І я не хочу відчувати те, що маю
Все для ваших очей
Для ваших очей
Це все для ваших очей