Переклад тексту пісні Fire - DJ Andi, Stella

Fire (оригінал)

V1: Say that you don’t wanna,
See me in your bed,
That you don’t even wanna,
Be my friend if things to me
Are hard as like a stone.
V2: Say you’re running,
From the love I have inside,
You’re running,
From the fire in my eyes,
You’d better live,
Before you see my cry.
IV3: s your choice,
Altrought I knew
I’m not the only one
It was enough,
Just to have you around
I’m telling you my friend,
Those days are gone
R: Fire…burning out of my love
The fire in my eyes
Are never be enough
For your cold heart
Fire… it couldn’t been a lie
All you left is peaces of my heart
Don’t you keep me in the dark.
Fire… fïre

Fire (переклад)

V1: Скажи, що ти не хочеш,
Побачиш мене у своєму ліжку,
Що ти навіть не хочеш,
Будь моїм другом, якщо що мені
Тверді, як камінь.
V2: Скажімо, ти бігаєш,
Від любові, яку я маю всередині,
ти біжиш,
Від вогню в моїх очах,
Тобі краще жити,
Перш ніж побачити мій плач.
IV3: ваш вибір,
Наскільки я знав
я не один такий
Було достатньо,
Просто щоб ви були поруч
Я кажу тобі, мій друг,
Ці дні минули
Р: Вогонь… горить від моєї любові
Вогонь в моїх очах
Ніколи не буде достатньо
За твоє холодне серце
Пожежа… це не могла бути брехня
Все, що ви залишили, — це мир мого серця
Не тримайте мене в темні.
Вогонь… вогонь