Переклад тексту пісні Close to You - DJ Aligator

Close to You (оригінал)

I can’t sleep at night
Starin' at the phone
Knowin' you are not alone
She is right there by your side
I’m tryin' just to hide
All the things I feel inside
I can sense the chemistry
When you’re standin' close to me
I feel like a ship that’s lost at sea
It’s gettin' harder to ignore
It’s not like anything before
I know it’s crazy baby but I want more
I wish I could be close to you
And feel your every move
Never meant to feel this way
Maybe you would come around one day
I wish I could be close to you
To feel your every touch
Cause the sky won’t heal the way I feel
Heaven knows I’ve wanted it so much
(Wanted it so much)
(Wanted it so much)
mmm yeyey
I’ve wished that
I could be So close to you
I’m the one to blame
Tryin' to explain
But I will cause myself such pain
Your heart is occupied
I’m tryin' to turn the time
But time was never on my side
I can sense the chemistry
When you’re standin' close to me
I feel like a ship that’s lost at sea
It’s gettin' harder to ignore
It’s not like anything before
I know it’s carzy baby but I want more
I wish I could be close to you
And feel your every move
Never meant to feel this way
Maybe you would come around one day
I wish I could be close to you
To feel your every touch
Cause the sky won’t heal the way I feel
Heaven knows I’ve wanted it so much
I wana to feel your every touch
I wana be so close to you
I want you to feel this way
Feel this way
Feel the way I do Heyeyeyey
Heyeyeyey
Close to you
Close to you
Close to you
Heyeyeyeyey Hey oh heaven

Close to You (переклад)

Я не можу спати вночі
Дивлячись у телефон
Знаючи, що ти не один
Вона поруч із тобою
Я просто намагаюся сховатися
Усе, що я відчуваю всередині
Я відчуваю хімію
Коли ти стоїш поруч зі мною
Я відчуваю себе кораблем, який загубився в морі
Ігнорувати все важче
Це не схоже ні на що раніше
Я знаю, що це божевільна дитина, але я хочу більше
Мені б хотілося бути поруч із тобою
І відчувати кожен свій рух
Ніколи не хотів відчувати себе так
Можливо, колись ти прийдеш
Мені б хотілося бути поруч із тобою
Щоб відчути кожен ваш дотик
Тому що небо не заживе так, як я відчуваю
Небеса знають, що я так бажав цього
(Дуже хотів)
(Дуже хотів)
ммм ага
Я цього побажав
Я можу бути так близьким з тобою
Я винен
Намагаюся пояснити
Але я завдаю собі такого болю
Ваше серце зайняте
Я намагаюся перевернути час
Але час ніколи не був на моєму боці
Я відчуваю хімію
Коли ти стоїш поруч зі мною
Я відчуваю себе кораблем, який загубився в морі
Ігнорувати все важче
Це не схоже ні на що раніше
Я знаю, що це карзі, але я хочу більше
Мені б хотілося бути поруч із тобою
І відчувати кожен свій рух
Ніколи не хотів відчувати себе так
Можливо, колись ти прийдеш
Мені б хотілося бути поруч із тобою
Щоб відчути кожен ваш дотик
Тому що небо не заживе так, як я відчуваю
Небеса знають, що я так бажав цього
Я хочу відчути кожен твій дотик
Я хочу бути так близьким з тобою
Я хочу, щоб ви відчували себе так
Відчуй себе таким чином
Відчуй, як я Heyeyeyey
Привіт
Поряд з вами
Поряд з вами
Поряд з вами
Heyeyeyeye Гей, о небеса