Переклад тексту пісні Fire On The Water - Divlje jagode

Fire On The Water - Divlje jagode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire On The Water, виконавця - Divlje jagode. Пісня з альбому Divlje Jagode Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Англійська

Fire On The Water

(оригінал)
If I was there again
Another hero
Would You feel love to me
Time after time
If I control Your heart
And feel Your passion
I keep You by my side
Burning for me
Fire on the Water
Fire in the sky
If I should lose control
Of my emotions
I had to compromise
You pay Your due
If I commit the crime
Lose my discretion
I left my poorest cry
My aim is true
Fire on the Water
Fire in the sky
(переклад)
Якби я був там знову
Ще один герой
Ви б відчували до мене любов
Час від часу
Якщо я керую Твоїм серцем
І відчуй Твою пристрасть
Я тримаю тебе  поруч 
Горить для мене
Вогонь на воді
Вогонь у небі
Якщо я втрачу контроль
Моїх емоцій
Мені довелося піти на компроміс
Ви сплачуєте належне
Якщо я зроблю злочин
Втрачаю вимогу
Я залишив свій найбідніший плач
Моя мета вірна
Вогонь на воді
Вогонь у небі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Marija 2005
Kap Po Kap 2005
Metalni Radnici 2005
Želim Da Te Imam 2003
Ne Želiš Kraj 2003
Osjećam, Gola Si Ispod Haljine 2005
Zbog tebe draga 2020
Shayla 2005
Ne, Nisam Ja 2017
Tragovi ft. Žanil Tataj 2018
Samo Da Znaš 2014
Usne Usnule 2018
Korake Ne Gledaj 2018
Ti Bez Riječi Znaš 2018
Kad Te Netko Spomene 2014
Poglede Dovodiš 2018
Zvijezda sjevera ft. Toni Janković 2020
Sarajevo ti i ja ft. Tifa 2020
Od Neba Do Neba 2005
Cmokni Me Srce 2005

Тексти пісень виконавця: Divlje jagode