Переклад тексту пісні Tell Me - Divino Niño

Tell Me (оригінал)

Tell me why
We can’t ever be on time if you’re ever willing, yeah?
Tell me something new
Tell me why you’re blue
Everything’s a changin'
Everything’s electric babe
Nothing’s ever true
So why just keep pretending to be good
Cause no one, no one will do me like you do
Will want me like you do
Tell me something new
Tell me why you’re blue
Everything’s a changin'
Everything’s electric babe
Nothing’s ever true
So why just keep pretending to be good
Why don’t you be yourself?

(переклад)

Скажи мені чому
Ми ніколи не встигнемо вчасно, якщо ви захочете, так?
Розкажіть мені щось нове
Скажи мені, чому ти синій
все змінюється
Все електричне дитинча
Ніщо ніколи не відповідає дійсності
Тож навіщо продовжувати прикидатися хорошим
Тому що ніхто, ніхто не зробить зі мною, як ти
Захоче мене, як ти
Розкажіть мені щось нове
Скажи мені, чому ти синій
все змінюється
Все електричне дитинча
Ніщо ніколи не відповідає дійсності
Тож навіщо продовжувати прикидатися хорошим
Чому б вам не бути самим собою?