| The Diarist (оригінал) | The Diarist (переклад) |
|---|---|
| Relentlessly, skip past the black stains of yesterday | Невпинно пропускайте чорні плями вчорашнього дня |
| Push through the pages of that’ve plagued my mind | Проштовхнутися по сторінках, які мучили мій розум |
| My reflection: a shadowed solitude | Моє відображення: затінена самотність |
| A stranger in my own home | Чужа людина у власному домі |
| Enraged | Розлючений |
| I’m strangled | Я задушений |
| I read through the lines | Я читаю рядки |
| Begging to find | Благаю знайти |
| One answer decides | Вирішує одна відповідь |
| Dear Diary, I’ve lied | Любий щоденнику, я збрехав |
| Rip it apart, before it sets into consciousness | Розірвіть це на частини, перш ніж воно прийде у свідомість |
| Surrounded by the thought of «becoming» | Оточений думкою «стати» |
| My deception: empty reflection | Мій обман: порожнє відображення |
| Traveling all alone | Подорожуєш сам |
| Enraged | Розлючений |
| I’m strangled | Я задушений |
| I read through the lines | Я читаю рядки |
| Begging to find | Благаю знайти |
| One answer decides | Вирішує одна відповідь |
| Dear Diary, I’ve lied (to all) | Любий щоденнику, я збрехав (усім) |
| I’ve cried (for none) | Я плакав (ні про що) |
| I swear (to you) | Я клянуся (тобі) |
| I swear I’ll burn you alive | Клянусь, я спалю тебе живцем |
| I swear (to you) | Я клянуся (тобі) |
| I swear I’ll burn you alive | Клянусь, я спалю тебе живцем |
