| Sorrow's Sacrifice (оригінал) | Sorrow's Sacrifice (переклад) |
|---|---|
| All my life I’ve wept for | Усе своє життя я плакала |
| Nothing else but mine | Нічого іншого, крім мого |
| Picking up the pieces | Збирання шматків |
| I’d rather leave behind | Я б краще залишив позаду |
| No one ever told me | Мені ніхто ніколи не казав |
| So I never knew | Тож я ніколи не знав |
| Forever forsaken and blinded | Назавжди покинутий і осліплений |
| Then there was you | Тоді був ти |
| Then there was you | Тоді був ти |
| You shake me | Ти мене трясеш |
| To see what’s inside | Щоб побачити, що всередині |
| So break me | Тож зламай мене |
| Take a look in my mind | Подивіться на мій розум |
| It’s not there | Його там немає |
| What you’re looking for | те, що ви шукаєте |
| So shake me | Тож струсіть мене |
| And watch me explode | І дивіться, як я вибухаю |
| All I want from you | Все, що я хочу від вас |
| Is a little affection | Це трошки прихильності |
| All I want from you | Все, що я хочу від вас |
| Is a little more haste | Трохи більше поспішає |
| I need to unwind | Мені потрібно розслабитися |
| So give me some time | Тож дайте мені час |
| Let’s just see | Давайте просто подивимося |
| How long that takes | Скільки часу це займає |
| All I want from you | Все, що я хочу від вас |
| Is a clear decision | Чітке рішення |
| All I want from you | Все, що я хочу від вас |
| Is a little more space | Трохи більше місця |
| What would you pay | Що б ви заплатили |
| To be free for a day? | Бути вільним протягом дня? |
| A little more sacrifice | Ще трохи жертв |
| I’m dying | Я вмираю |
| To be left alone | Залишитись на самоті |
| This has always been the place | Це завжди було місце |
| Place that I call home | Місце, яке я називаю домом |
| Forever | Назавжди |
| Broken I will be | Я буду зламаний |
| Never to find a place | Ніколи не знайти місце |
| To be truly free | Щоб бути справді вільним |
| You shake me | Ти мене трясеш |
| To see what’s inside | Щоб побачити, що всередині |
| So break me | Тож зламай мене |
| Take a look in my mind | Подивіться на мій розум |
| It’s not there | Його там немає |
| What you’re looking for | те, що ви шукаєте |
| So shake me | Тож струсіть мене |
| And watch me explode | І дивіться, як я вибухаю |
| All I want from you | Все, що я хочу від вас |
| Is a little affection | Це трошки прихильності |
| All I want from you | Все, що я хочу від вас |
| Is a little more haste | Трохи більше поспішає |
| I need to unwind | Мені потрібно розслабитися |
| So give me some time | Тож дайте мені час |
| Let’s just see | Давайте просто подивимося |
| How long that takes | Скільки часу це займає |
| All I want from you | Все, що я хочу від вас |
| Is a clear decision | Чітке рішення |
| All I want from you | Все, що я хочу від вас |
| Is a little more space | Трохи більше місця |
| What would you pay | Що б ви заплатили |
| To be free for a day? | Бути вільним протягом дня? |
| A little more sacrifice | Ще трохи жертв |
| All I want from you | Все, що я хочу від вас |
| Is a little affection | Це трошки прихильності |
| All I want from you | Все, що я хочу від вас |
| Is a little more haste | Трохи більше поспішає |
| I need to unwind | Мені потрібно розслабитися |
| So give me some time | Тож дайте мені час |
| Let’s just see | Давайте просто подивимося |
| How long… | Як довго… |
| All I want from you | Все, що я хочу від вас |
| Is any decision | Будь-яке рішення |
| All I want from you | Все, що я хочу від вас |
| Ah give me some space | Дайте мені місця |
| What would you pay | Що б ви заплатили |
| To be free for a day? | Бути вільним протягом дня? |
| A little more sacrifice | Ще трохи жертв |
Переклад тексту пісні Sorrow's Sacrifice - Divine Ascension
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorrow's Sacrifice , виконавця -Divine Ascension
Пісня з альбому: Liberator
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:03.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ViciSolum
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |