Переклад тексту пісні Shenanigans - Distance In Embrace

Shenanigans - Distance In Embrace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shenanigans, виконавця - Distance In Embrace. Пісня з альбому Utopia Versus Archetype, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 09.05.2007
Лейбл звукозапису: Mother Should Know
Мова пісні: Англійська

Shenanigans

(оригінал)
When will I reach beyond this point?
Stuck at memories of bygones
This lie is bound to cause us pain
I cannot feel alive
It’s tearing me apart
This sorrow deformed my mind
Illusions sometimes change and turn out to be wrong
I offer no resistance
Your words deformed my heart
When will I move beyond this point?
Stuck at memories of bygones
Breathe deeply, passion is gone
Emotions have crashed
But I can’t go on without you
Once we said… this is forever
Now we’re falling down
Let us try to get a grip
Before we hit the ground
(переклад)
Коли я досягну цієї точки?
Застряг у спогадах про минуле
Ця брехня неодмінно завдасть нам болю
Я не відчуваю себе живим
Це розриває мене
Ця скорбота спотворила мій розум
Ілюзії іноді змінюються і виявляються помилковими
Я не пропоную
Твої слова спотворили моє серце
Коли я перейду далі?
Застряг у спогадах про минуле
Дихайте глибоко, пристрасть зникла
Емоції розбилися
Але я не можу продовжити без вас
Одного разу ми сказали… це назавжди
Зараз ми падаємо вниз
Давайте спробуємо вхопитися
Перш ніж ми впадемо на землю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Avenues 2007
Each Seperate Dying Ember 2007
Versus The Archetype 2007
Of The Deepest Dye 2007
Imago 2007
Paper Mache Conversation 2007
On The Verge 2007

Тексти пісень виконавця: Distance In Embrace