| A giant effort
| Гігантські зусилля
|
| Never pursued before
| Раніше ніколи не переслідував
|
| Leaving behind
| Залишаючи позаду
|
| The age of strife
| Епоха розбрату
|
| Unification if humanity
| Об’єднання, якщо людство
|
| Visions greater than reality
| Бачення більші за реальність
|
| Scientific progress driven
| Науковий прогрес рухається
|
| By the greatest minds
| Від найвеличніших розумів
|
| Rise to the stars
| Підніміться до зірок
|
| To rule the universe
| Щоб керувати Всесвітом
|
| Unite for this great cause
| Об’єднайтеся заради цієї великої справи
|
| All men immortality’s gain
| Усі люди здобувають безсмертя
|
| Guided by the farsighted one
| Керується далекозорим
|
| Uniting what belong together
| Об’єднуючи те, що належить разом
|
| A monolithic undertaking
| Монолітне підприємство
|
| To reclaim our birthright
| Щоб повернути наше право народження
|
| Hostile alien races challenge
| Виклик ворожих інопланетних рас
|
| The very existence of mankind
| Саме існування людства
|
| We must have no mercy for the xenos
| Ми не повинні мати жодної милосердя до ксено
|
| Led by the pure doctrine of scientific truth
| Керується чистою доктриною наукової істини
|
| Finally overcome
| Нарешті подолати
|
| Superstition perilous
| Забобони небезпечні
|
| The age old scourge of humanity
| Старий бич людства
|
| Outlaw religion by decree
| Релігія поза законом за декретом
|
| Wipe out
| Витерти
|
| The corrupted scrap
| Пошкоджений брухт
|
| That went astray in the old night
| Це зіпсувалося в стару ніч
|
| Bring back the loyal ones
| Поверніть вірних
|
| That remained faithfully | Це залишилося вірно |