Переклад тексту пісні To moja gra - Vabank, Disco Polo

To moja gra (оригінал)

i tylko ludzi krwawy cien wciaz przesladowal mnie.
Zamknelas mi przed nosem drzwi zgrzyt zamka zabolal mnie.
Poznalas historie moja i jej i wszystko zmienilo sie.
Ref.
To moja gra ktora zgubila mnie,
przez jeden glupi zart wszystko skonczylo sie.
To moja gra ktora zgubila mnie,
przez jeden glupi zart wszystko skonczylo sie.
Chcialem nie raz powiedziec Ci jak bardzo Ciebie kochalem
Lecz ciagle inni wtracali sie raz moglem wiecej nie chcialem
Gdy cialo Twe mialem w ramionach swych bez slow wszystko mowilem Ci
i chociaz mialas nie wiele lat tak bardzo mi Ciebie brak
Ref
To moja gra ktora zgubila mnie,
przez jeden glupi zart wszystko skonczylo sie.
To moja gra ktora zgubila mnie,
przez jeden glupi zart wszystko skonczylo sie.

To moja gra (переклад)

і тільки людська кривава тінь досі переслідувала мене.
Ти зачинив переді мною двері, звук замка завдав мені болю.
Ви дізналися мою і її історію, і все змінилося.
Пос.
Це моя гра, яка мене втратила
для одного дурного жарту все закінчилося.
Це моя гра, яка мене втратила
для одного дурного жарту все закінчилося.
Я не раз хотів сказати тобі, як сильно я тебе кохав
Але все-таки інші втрутилися знову, я не міг хотіти більше
Коли я тримав Твоє тіло на руках, без слів я сказав Тобі все
і хоча тобі було небагато років, я так сумую за тобою
Пос
Це моя гра, яка мене втратила
для одного дурного жарту все закінчилося.
Це моя гра, яка мене втратила
для одного дурного жарту все закінчилося.