Переклад тексту пісні Watch Out - Disco Fever

Watch Out (оригінал)

You move like a flame of fire
Your eyes like a flash of lightning
The answer to all desire
And I’m gonna tame you, wild thing
You’d better watch out
I said you’d better watch out
Watch out — anywhere you go I’ll find you
Watch out — I’ll be staying close behind you
And I’m tired of waiting
Yes, it’s driving me crazy
And my patience is fading
Oh, you’d better watch out
I said you’d better watch out
It’s been kind of funny lately
You act like I was a stranger
I think you’re beginning to hate me
But then you’re a girl in danger
You’d better watch out
Ooh, I said you’d better watch out
Watch out — anywhere you go I’ll find you
Watch out — I’ll be staying close behind you
And I’ve tired of waiting
Yes it’s driving me crazy
And my patience is fading
So you’d better watch out
Yes I said you’d better watch out
Watch out, watch out
And I’m tired of waiting
Yes it’s driving me crazy
And my patience is fading
I said you’d better watch out
Girl, you’d better watch out
Ah, you’d better watch out
Ooh, ah, you’d better watch out

(переклад)

Ти рухаєшся, як полум’я вогню
Твої очі, як спалах блискавки
Відповідь на всі бажання
І я приручу тебе, дика
Вам краще остерігатися
Я казав, що вам краще остерігатися
Обережно — де б ви не пішли, я знайду вас
Обережно — я буду поруч із тобою
І я втомився чекати
Так, це зводить мене з розуму
І моє терпіння згасає
О, вам краще остерігатися
Я казав, що вам краще остерігатися
Останнім часом це було смішно
Ви поводитеся, ніби я був незнайомцем
Мені здається, ти починаєш мене ненавидіти
Але тоді ти дівчина в небезпеці
Вам краще остерігатися
О, я сказала, що тобі краще остерігатися
Обережно — де б ви не пішли, я знайду вас
Обережно — я буду поруч із тобою
І я втомився чекати
Так, це зводить мене з розуму
І моє терпіння згасає
Тож краще остерігайтеся
Так, я казав, що вам краще остерігатися
Стережися, пильнуй
І я втомився чекати
Так, це зводить мене з розуму
І моє терпіння згасає
Я казав, що вам краще остерігатися
Дівчатка, краще остерігайтеся
Ах, краще остерігайтеся
Ой, ах, вам краще остерігатися