Переклад тексту пісні Nobody Does It Better - Dirty Radio

Nobody Does It Better (оригінал)

Baby girl, baby girl, baby girl
Keep on smashin'
Get your hair done, get your nails did
Hitting the floor like disco magic
Now you got’em talking, now you got’em looking
Turning heads like whiplashin'
Keep doing you, that’s chedda
Cause no one even really does it better
It’s a vibe, it’s a vibe, mi amore
Oh my god, oh my god, I can’t ignore
All the signs in the stars, they point me back to you
Cause nobody does
Nobody does it better, no…
Well, look at you with that smile
Look at you with that fire, ya
Can’t nobody touch your style
Even if they pray to the sky, ya
You like a red Bugatti
Other chicks more like a broken Ford
And they don’t even drive no more
Cause they can’t even handle ya
It’s a vibe, it’s a vibe, mi amore
Oh my god, oh my god, I can’t ignore
All the signs in the stars, they point me back to you
Cause nobody does
Nobody does it better, no…
It’s a vibe, it’s a vibe, mi amore
Oh my god, oh my god, I can’t ignore
All the signs in the stars, they point me back to you
Cause nobody does
Nobody does it better, no…
It’s a vibe, it’s a vibe, mi amore
Oh my god, oh my god, I can’t ignore
All the signs in the stars, they point me back to you
Cause nobody does
Nobody does it better, no…

Nobody Does It Better (переклад)

Дівчинка, дівчинка, дівчинка
Продовжуйте розбивати
Зробіть зачіску, зробіть нігті
Удари об підлогу, як магія диско
Тепер ви змушуєте їх говорити, тепер ви змушуєте їх дивитися
Повертаючи голови, як хлист
Продовжуйте робити, це чедда
Тому що ніхто навіть не робить це краще
Це вібрація, це вібрація, mi amore
Боже мій, боже мій, я не можу ігнорувати
Усі знаки на зірках, вони вказують мені назад до вас
Бо ніхто не робить
Ніхто не робить це краще, ні…
Ну, подивіться на себе з цією посмішкою
Подивіться на себе з цим вогнем
Ніхто не може торкнутися вашого стилю
Навіть якщо вони моляться небу, так
Тобі подобається червоний Bugatti
Інші пташенята більше схожі на зламаного Форда
І вони навіть більше не їздять
Бо вони навіть не можуть з тобою впоратися
Це вібрація, це вібрація, mi amore
Боже мій, боже мій, я не можу ігнорувати
Усі знаки на зірках, вони вказують мені назад до вас
Бо ніхто не робить
Ніхто не робить це краще, ні…
Це вібрація, це вібрація, mi amore
Боже мій, боже мій, я не можу ігнорувати
Усі знаки на зірках, вони вказують мені назад до вас
Бо ніхто не робить
Ніхто не робить це краще, ні…
Це вібрація, це вібрація, mi amore
Боже мій, боже мій, я не можу ігнорувати
Усі знаки на зірках, вони вказують мені назад до вас
Бо ніхто не робить
Ніхто не робить це краще, ні…