Переклад тексту пісні Ropes That Way - Dirty Ghosts

Ropes That Way (оригінал)

Put you in the back,
Keep your head up, see!
Letters on maps you keep pestering
Kicking at the door, attempts to extricate
Wrong way what for?
Still taking it all away
And on a better day
Gonna finally say
That I’m never gonna leave you with
The ropes the ropes that way!
If I read the last account
Left to fall out of the pages
It will bleach the pages out
Step and fall down as I’m taking it apart
It will bleach the pages out
Step and fall out
As I’m making you a part of the ruse
oh I’m a making you a part of the ruse
oh I’m a making you a part
And on a better day
Gonna finally say
That I’m never gonna leave you with
The ropes the ropes that way!
(Show time!)
Can you hear the sound of me gone
Leave the pillary undone!
When the ropes rubbed off of your arms
Hide your face in case I come.
Follow shadows making the ground
Pulling every cable out
Holding my hands up and up and knocking me down
Shooting hail around the room!
(hail around the room)
Oh, oh, oh, oh
And on a better day
Gonna finally say
That I’m never gonna leave you with
The ropes the ropes that way!

Ropes That Way (переклад)

Поставити вас позаду,
Підніміть голову, бачите!
Літери на картах, які ви постійно дошкуляєте
Б’є ногами по дверях, намагається вирватися
Неправильно для чого?
Все ще забирає це все
І в кращий день
Нарешті скажу
З якою я тебе ніколи не покину
Мотузки мотузки туди!
Якщо я читаю останній рахунок
Залишилося випасти зі сторінок
Це вибілить сторінки
Ступіть і впадіть, поки я його розбираю
Це вибілить сторінки
Ступіть і випадіть
Оскільки я роблю вас частиною хитрощів
о, я роблю вас частиною хитрощів
о, я роблю тебе частиною
І в кращий день
Нарешті скажу
З якою я тебе ніколи не покину
Мотузки мотузки туди!
(Показати час!)
Ви чуєте, як я пішла?
Залиште стовп незавершеним!
Коли мотузки потерлися з ваших рук
Сховай своє обличчя, якщо я прийду.
Слідкуйте за тінями, що утворюють землю
Витягування кожного кабелю
Тримаючи мої руки вгору і вгору і збиваючи з ніг
Стрілянина градом по кімнаті!
(Град по кімнаті)
Ой, ой, ой, ой
І в кращий день
Нарешті скажу
З якою я тебе ніколи не покину
Мотузки мотузки туди!