Переклад тексту пісні Inside Love - Dira

Inside Love (оригінал)

Anyone who ever knew love would know
It is not a crime to be hurt, no
It’s the only way that you’ll ever know
This feelin', so special
From the very first flower planted in my mind
To the garden that blossomed with your arms
Around me
Had to journey through the joy and pain
Before I could say that your love sets me free
From this moment in time and
The rest of my life
I’ll be glad to be caught in this feelin'
When a storm cloud appears and
The Sun disappears
I’ll be right here caught in this feelin'
(Inside love) Insid your love (inside of you)
Inside of you
Anyon who ever knew love would know
It’s a mystery, until you find the key
It gets a hold of you and won’t let you go
That it breaks down, your defences
From the very first flower planted in my mind
To the garden that blossomed with your arms
Around me
Had to journey through the joy and pain
Before I could say that your love sets me free

Inside Love (переклад)

Будь-хто, хто знав кохання, дізнався б
Це не злочин — бути пораненим, ні
Це єдиний спосіб, який ви коли-небудь дізнаєтеся
Це відчуття, таке особливе
З найпершої квітки, посадженої в моїй думці
До саду, що розцвів твоїми руками
Навколо мене
Довелося пройти крізь радість і біль
Перш ніж я міг сказати, що твоя любов звільняє мене
З цього моменту часу і
Залишок мого життя
Я буду радий, що мене спіймає це почуття
Коли з’являється грозова хмара і
Сонце зникає
Я буду тут, охоплений цим почуттям
(Внутрішня любов) Усередині твоєї любові (всередині тебе)
Всередині вас
Будь-хто, хто коли-небудь знав любов, дізнався б
Це таємниця, поки ви не знайдете ключ
Він чіпає вас і не відпускає
Те, що він ламається, ваш захист
З найпершої квітки, посадженої в моїй думці
До саду, що розцвів твоїми руками
Навколо мене
Довелося пройти крізь радість і біль
Перш ніж я міг сказати, що твоя любов звільняє мене