| Para mí (оригінал) | Para mí (переклад) |
|---|---|
| Y yo la veo por aquí | І я бачу її тут |
| Y yo la veo por allá | І я бачу її там |
| Yo no la quiero ver sufrir (no no no) | Я не хочу бачити, як вона страждає (ні ні ні) |
| Pero yo la quiero aquí para mí para mí x2 | Але я хочу, щоб вона була тут для мене для мене x2 |
| Quiero que sea mi amor si mi amor | Я хочу, щоб це було моє кохання, так, моє кохання |
| Cada vez que la veo suspiro yo (suspiro) | Кожен раз, коли я бачу її, я зітхаю (зітхаю) |
| Con ceeberry junto a Dipper vamonos (vamonos) | З ceeberry поруч з Dipper let's go (let's go) |
| Quiero robar ese corazón (mi corazón) | Я хочу вкрасти це серце (моє серце) |
| Esos detalles tuyos tu sonrisa (tu sonrisa) | Ці деталі твоєї посмішки (твої посмішки) |
| Baby te lo juro me paraliza (me paraliza) | Крихітко, клянусь, це мене паралізує (паралізує) |
| Soy de cora duro pero tú me hechizas (tu me hechizas) | Я жорстокий, але ти зачарував мене (ти зачарував мене) |
| Me baja la mirada mis ojos deslizan | Я дивлюся вниз, мої очі ковзають |
| Si yo te quiero besar y tú te vas | Якщо я хочу поцілувати тебе, а ти підеш |
| Y cuando me alejo tú te acercas | А коли я піду, ти підійди ближче |
| No me importa lo que digan los demás | Мене не хвилює, що говорять інші |
| Mami mueve tus caderas a este compás | Мама рухай твоїми стегнами під цей ритм |
| Si yo te quiero besar y tú te vas (tú te vas) | Якщо я хочу поцілувати тебе, а ти йдеш (ти йдеш) |
| Y cuando me alejo tú te acercas (yo la veo, yo la veo) | І коли я йду, ти підходиш ближче (я бачу її, я бачу її) |
| No me importa lo que digan los demás (los demás, los demás) | Мені байдуже, що скажуть інші (інші, інші) |
| Mami mueve tus caderas a este compás | Мама рухай твоїми стегнами під цей ритм |
| Yo la veo por aquí (por aquí, por aquí) | Я бачу її ось тут (ось тут, ось тут) |
| Y yo la veo por allá (por allá, por allá) | І я бачу її там (там, там) |
| Yo no la quiero ver sufrir (no no no) | Я не хочу бачити, як вона страждає (ні ні ні) |
| Pero yo la quiero aquí para mí para mí x2 | Але я хочу, щоб вона була тут для мене для мене x2 |
| Si tú lo quieres nena, si tú lo quieres nena | Якщо ти хочеш, крихітко, якщо хочеш, крихітко |
| Rompamos las cadenas, rompamos las cadenas (ye ye eh) | Давайте розірвемо ланцюги, давайте розірвемо ланцюги (так, так) |
| Si tú lo quieres nena, si tú lo quieres nena | Якщо ти хочеш, крихітко, якщо хочеш, крихітко |
| Rompamos las cadenas, rompamos las cadenas (ye ye eh) | Давайте розірвемо ланцюги, давайте розірвемо ланцюги (так, так) |
| Mamacita contigo la primera cita (si fue la mejor) | Mamacita з тобою на першому побаченні (якщо воно було найкращим) |
| Besar tus labios es lo que mi cora necesita (para otra ocasión) | Цілувати твої губи - це те, що потрібно моєму серцю (іншим разом) |
| Mi corazón mi corazón lo tienes tu mi corazón | Моє серце моє серце ти маєш це моє серце |
| Mi corazón mi corazón (dipper with ceeberry) | Моє серце моє серце |
| Si yo te quiero besar y tú te vas (tú te vas) | Якщо я хочу поцілувати тебе, а ти йдеш (ти йдеш) |
| Y cuando me alejo tú te acercas (tú te acercas) | І коли я йду, ти наближаєшся (ти наближаєшся) |
| No me importa lo que digan los demás (yo la veo, yo la veo) | Мені байдуже, що говорять інші (я бачу її, я бачу її) |
| Mami mueve tus caderas a este compás | Мама рухай твоїми стегнами під цей ритм |
| Si yo te quiero besar y tú te vas (tú te vas) | Якщо я хочу поцілувати тебе, а ти йдеш (ти йдеш) |
| Y cuando me alejo tú te acercas (yo la veo, yo la veo) | І коли я йду, ти підходиш ближче (я бачу її, я бачу її) |
| No me importa lo que digan los demás (los demás, los demás) | Мені байдуже, що скажуть інші (інші, інші) |
| Mami mueve tus caderas a este compás | Мама рухай твоїми стегнами під цей ритм |
| Yo la veo por aquí | Я бачу її тут |
| Y yo la veo por allá | І я бачу її там |
| Yo no la quiero ver sufrir | Я не хочу бачити, як вона страждає |
| Pero yo la quiero aquí para mí para mí x2 | Але я хочу, щоб вона була тут для мене для мене x2 |
| Ceeberry | ceeberry |
| Muévelo, muévelo eh (vente para mí) | Посунься, посунься, а (іди за мною) |
| Muévelo, muévelo ey (te quiero pa mí) | Рухайся, рухайся, ей (я люблю тебе за себе) |
| Muévelo, muévelo eh (vamonos de aquí) | Посувайся, посувайся, га (давай забираймося звідси) |
| Muévelo, muévelo ey (muévelo baby) | Рухайся, рухайся, ей (рухайся, дитинко) |
Переклад тексту пісні Para mí - Dipper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Para mí , виконавця -Dipper
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.06.2018
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 |