Переклад тексту пісні 11 M - Dioxyde

11 M (оригінал)

White hands up demanding peace,
Is this your democracy?
White flags won’t defend your kids,
Won’t give you back your dignity.
Fighter planes launch missiles,
Muslim’s ticket to paradise.
Fighter planes launch missiles,
One flight is signed by Dioxyde.
Eyes wide open blind.
Burnt out flesh.
Chopped off bodies.
Slaughter’s fest.

11 M (переклад)

Білі руки вгору вимагають миру,
Це ваша демократія?
Білі прапори не захистять ваших дітей,
Не поверне тобі гідність.
Винищувачі запускають ракети,
Квиток мусульманина в рай.
Винищувачі запускають ракети,
Один рейс підписаний Dioxyde.
Очі широко відкриті сліпа.
Випалена плоть.
Порубані тіла.
Забійне свято.