Переклад тексту пісні Sober - Dillistone, Yellow

Sober (оригінал)

Move over
Don’t question it, rest on my shoulder
Counting the days I’ve been sober
'Cause I just don’t like being sober
And I came here to show out
Running from pain, it’s all over
Tell me it’s alright
We came from the light, yeah
Fortunate to win
'Cause our freedoms own tonight
So where you going now
Would you like to come home with me
'Cause I want to go home with you
Being alone and I hate being sober
Would you take a ride
And see the other side with me
Are you around to see, around to be free, free
Say it louder
Pop all this cash with me
Like it is nothing
Like it is nothing
You do it, roll it up
Light it up, pour it up
'Cause you’re recklessly perfect
In every faded way
So where you going now
Would you like to come home with me
'Cause I want to go home with you
Being alone and I hate being sober
Tell me it’s alright
We came from the light, yeah
Fortunate to win
'Cause our freedoms own tonight
So where you going now
Would you like to come home with me
'Cause I want to go home with you
Being alone and I hate being sober
So would you take a ride
And see the other side with me
Are you around to see, around to be free, free
(Tell me it’s alright)

(переклад)

Перемістіться
Не сумнівайтеся, ляжте на моє плече
Підраховуючи дні, коли я був тверезим
Тому що я просто не люблю бути тверезим
І я прийшов сюди показатися
Тікаючи від болю, все скінчилося
Скажи мені, що все гаразд
Ми прийшли зі світла, так
Пощастило виграти
Тому що сьогодні ввечері наші свободи є власністю
Тож куди ви йдете зараз
Хочеш піти зі мною додому?
Тому що я хочу поїхати додому з тобою
Бути самотнім і ненавиджу бути тверезим
Ви б покаталися
І дивись зі мною інший бік
Ви поруч, щоб побачити, бути вільними, вільними
Скажіть голосніше
Покинь зі мною всі ці гроші
Ніби не ніщо
Ніби не ніщо
Ви робите це, згортайте це
Запаліть, розлийте
Тому що ти безрозсудно досконалий
У будь-якому вицвілому вигляді
Тож куди ви йдете зараз
Хочеш піти зі мною додому?
Тому що я хочу поїхати додому з тобою
Бути самотнім і ненавиджу бути тверезим
Скажи мені, що все гаразд
Ми прийшли зі світла, так
Пощастило виграти
Тому що сьогодні ввечері наші свободи є власністю
Тож куди ви йдете зараз
Хочеш піти зі мною додому?
Тому що я хочу поїхати додому з тобою
Бути самотнім і ненавиджу бути тверезим
Тож чи покатаєтесь ви
І дивись зі мною інший бік
Ви поруч, щоб побачити, бути вільними, вільними
(Скажи мені, що все гаразд)